Автор Тема: Нобелевская лекция. 2022.  (Прочитано 945 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 239
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Нобелевская лекция. 2022.
« : 08.12.2022, 12:28:54 »
На всякий случай. МОжет быть, уже видели. https://www.svenskaakademien.se/en/node/4529
Там же на сайте - тексты лекции на английском, французском и шведском. Примечательно, что несколько лет назад в качестве рабочего языка был и русский (на котором говорил Нобель) но как-то неслышно русский язык из обихода убрали. 

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 239
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #1 : 08.12.2022, 13:29:14 »
Из лекции: " в Европе  рождается идеология ухода и закрытия, все еще прикрываемая насилием
империалистической войны, которую ведет диктатор во главе России.." Оказывается, она еще и пропагандист. Уже отрабатывает. 

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 239
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #2 : 08.12.2022, 13:36:47 »
Любопытно, будет ли переведен этот пассаж новой лауреатши в России? Я бы на месте редакторов вообще отказался  от публикации этой лекции. Ничего интересного. Бла-бла-бла. Какие лауреаты, такие и лекции.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2335
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #3 : 08.12.2022, 14:06:45 »
Правда всегда глаз колет.

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 239
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #4 : 08.12.2022, 15:13:20 »
Какая правда? Вы тоже считаете, что Путин - диктатор, который ведет империалистическую войну?

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2335
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #5 : 08.12.2022, 15:24:04 »
Этот сайт не предназначен для политических дискуссий. Да и вопрос сугубо риторический: все всё и без слов прекрасно понимают.

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 239
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #6 : 08.12.2022, 15:35:37 »
Понимают, да по разному. А политика, как мы видим, проникает даже в нобелевские лекции.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2335
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #7 : 08.12.2022, 16:12:13 »
Могу посоветовать только одно: больше читайте, ибо уровень понимания напрямую зависит от степени начитанности.

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 239
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #8 : 08.12.2022, 16:27:12 »
Спасибо, воспользуюсь вашим советом.  Не посоветуете, с чего начать?  Давненько  книгу в руки не брал.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2335
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Нобелевская лекция. 2022.
« Ответ #9 : 08.12.2022, 16:36:49 »
Начните со Stabat Mater Руслана Козлова.

 

Яндекс.Метрика