Автор Тема: Литературные новости.  (Прочитано 227845 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1869
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Литературные новости.
« Ответ #450 : 15.10.2019, 21:30:23 »
Осталось дождаться в субботу лауреата Ангелуса, и премиальная десятидневка будет закончена.

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 161
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Re: Литературные новости.
« Ответ #451 : 16.10.2019, 00:25:34 »
Навеяло после поста bibliographer. Покойный отец Иоанн (Крестьянкин) сказал  одной паломнице, которая увлекалась новостями: они  никогда не кончатся, а вот ты кончишься. Прошу не  относить эти слова к участникам форума. Мы-то с вами никогда не умрем.  А bibliographer - многая лета.
« Последнее редактирование: 16.10.2019, 00:42:20 от н »

Оффлайн sibkron

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1214
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
    • Мой литературный блог
Re: Литературные новости.
« Ответ #452 : 18.10.2019, 16:17:35 »
Меж тем Исмаил Кадаре получил Нейштадтскую премию. Рад за одного из моих любимых авторов.
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1869
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Литературные новости.
« Ответ #453 : 19.10.2019, 22:35:36 »
Премия Ангелус присуждена Георгию Господинову (Болгария).

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1869
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Литературные новости.
« Ответ #454 : 20.11.2019, 21:27:26 »
Первая русская писательница, удостоенная Нобелевской премии, Светлана Александровна Алексиевич проводит встречу с читателями в пятницу 6 декабря с 17 до 19 часов в амфитеатре Гостиного двора (в рамках программы ярмарки NF).

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 161
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Re: Литературные новости.
« Ответ #455 : 20.11.2019, 22:14:05 »
Алексиевич - русская писательница? Гусары, молчать!

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1869
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Литературные новости.
« Ответ #456 : Вчера в 02:24:06 »
Н, Вы знаете хотя бы одну её строчку, написанную не по-русски?

Оффлайн н

  • Номинатор
  • ***
  • Сообщений: 161
  • Рейтинг: 7
    • Просмотр профиля
Re: Литературные новости.
« Ответ #457 : Вчера в 11:23:47 »
Вот лишь  несколько имен, которые вспомнились. Думаю, их на порядок больше. Шолом-Алейхем тоже на русском писал. Вся проза, дневники и письма Шевченко написаны на русском (мову  знал плохо). Чингиз Айтматов дебютировал в печати в 1952 году написанным на русском языке рассказом .  До 1966 он писал на двух языках (главным образом на киргизском), а начиная с повести «Прощай, Гульсары!» перешёл в основном на русский язык. И что? Они русские писатели?

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1869
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Литературные новости.
« Ответ #458 : Вчера в 12:06:27 »
Шолом Алейхем является одним из основоположников литературы на идише. По-русски писал мало. Шевченко на русском вёл дневник, писал письма, прозу, но поэтическое творчество его целиком связано с украинским языком. Пример позднего Айтматова характерен для советской литературы того периода. Однако национальный колорит в его произведениях позволяет относить их к явлениям киргизской литературы (как мы относим к ирландской нобелиатов Йейтса и Хини, творивших на английском).
Алексиевич всегда писала исключительно на русском языке, преимущественно на русском материале. С говорящими на других языках она интервью (а именно они лежат в основе её книг) не брала. Да и сама ими не владеет.
А если бы судьба занесла её родителей в какой-нибудь Ташкент, вы считали бы её узбекской писательницей?

 

Яндекс.Метрика