Автор Тема: нобель 2011  (Прочитано 155095 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

алик_вит

  • Гость
Re: нобель 2011
« Ответ #315 : 05.10.2011, 23:43:46 »
да нет, думаю, большинство все же выдвигалось, пусть и не доходило до шорт-листа. кол-во хороших писателей все же не безгранично. и все же: кто-нибудь предложит напоследок имя, явку?:)

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1932
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #316 : 06.10.2011, 00:01:54 »
Итак, наступил долгожданный день. Подведём пока наши итоги.
Премия за 2011 год присуждается Тумасу Транстрёмеру (Швеция) "за поэзию, которая с помощью парадоксальных метафор передаёт особенности восприятия человеческой психологией окружающего мира".

Оффлайн arinka

  • Библиотекарь
  • **
  • Сообщений: 73
  • Рейтинг: 32
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #317 : 06.10.2011, 00:41:18 »
Раз уж нынче вечер парадоксов, то представим себе, как через 14 с половиной часов, ровно в час дня в помещении академии звенит звоночек, ручка поворачивается, дверь открывается и к журналистам выходит старый-добрый хорас. оглядывает снобистским взглядом толпу, плотоядно улыбается и объявляет, что нобелевскую премию по литературе 2011 года получает Томас Транстрёмер "за поэзию, которая с помощью парадоксальных метафор передаёт особенности восприятия человеческой психологией окружающего мира".

алик_вит

  • Гость
Re: нобель 2011
« Ответ #318 : 06.10.2011, 01:03:14 »
ха-ха:)) почему бы и нет:)

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1932
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #319 : 06.10.2011, 01:12:47 »
К вопросу кого нет на Лэдброуксе. Меня ещё 35 лет назад учили по пьесам Мрожека и Олби. И где они? Из немецких прозаиков старшего поколения есть Криста Вольф, но нет более хрестоматийного Зигфрида Ленца. Ещё живы Мишель Бютор и Тадеуш Ружевич.

Оффлайн innamorato

  • Академик
  • ****
  • Сообщений: 259
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #320 : 06.10.2011, 01:40:51 »
Вот так день тут отсутствуешь, а сколько всего интересного)
Марио Варгас Льоса предлагает Магриса еще и потому, что они близкие друзья с давниииишних пор, когда я еще под стол пешком ходил...А то, что Магрис без пафоса велик, так это без сомнения:)) О чем еще покойный Сарамаго говорил.
Целиком и полностью поддерживаю латиноязычную литературу на завтрашний день!
Лобо Антунеш тоже был бы весьма неплох, но тогда дорогой А.С. Богдановский будет жалеть, что отказался перевести один из его романов в свое время))

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1932
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #321 : 06.10.2011, 03:24:44 »
О как: Джебар перегнала Адониса и догнала Мураками.

Оффлайн purgatorio

  • Библиотекарь
  • **
  • Сообщений: 35
  • Рейтинг: 1
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #322 : 06.10.2011, 03:34:36 »
Мне кажутся наиболее вероятными (по убыванию):

Негритянский писатель (Африка). Вероятнее всего был бы Нгуги Ва Тхионго.
Ближневосточный/североафриканский писатель. Вероятнее всего была бы Ассия Джебар.
Русский писатель: Битов, Войнович, Алексиевич.
Но возможно будет Премия мира Мемориалу
« Последнее редактирование: 06.10.2011, 03:48:47 от purgatorio »

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1932
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #323 : 06.10.2011, 04:02:09 »
Любопытно, что двое из каждых трёх в списке Ледброукса имеют монографические издания на русском.

Оффлайн sibkron

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1215
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
    • Мой литературный блог
Re: нобель 2011
« Ответ #324 : 06.10.2011, 04:25:39 »
Да, занятно, - Джебар все-таки в числе лидеров. Кстати, из неназванных еще жива Маргарет Дрэббл, ну и хотелось бы отметить Торгни Линдгрена.
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1932
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #325 : 06.10.2011, 11:38:06 »
Дрэббл ещё далеко до критического возраста, а Линдгрен сам академик.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1932
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #326 : 06.10.2011, 11:56:53 »
Интригует продолжающееся отсутствие на Ледброуксе Бенджеллуна. Может быть, так маскируют будущего лауреата?

Оффлайн Lorien

  • Библиотекарь
  • **
  • Сообщений: 98
  • Рейтинг: 1
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #327 : 06.10.2011, 12:24:43 »
Транстремер резко вырвался в лидеры. И про него появилась статья в Свенска Дабладет.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1932
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #328 : 06.10.2011, 12:24:51 »
Вот Транстрёмер и вернулся на своё законное место.

Оффлайн arinka

  • Библиотекарь
  • **
  • Сообщений: 73
  • Рейтинг: 32
    • Просмотр профиля
Re: нобель 2011
« Ответ #329 : 06.10.2011, 12:27:27 »
Такое чувство, что пока Азия спит, голосует Скандинавия, и наоборот.

 

Яндекс.Метрика