Автор Тема: новинки нобелианы  (Прочитано 182418 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #60 : 20.03.2012, 15:13:47 »
Появились мемуары Г. Гарсиа "Жить, чтобы рассказывать о жизни" всё в той же серии АСТ.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #61 : 21.03.2012, 01:44:04 »
Похоже, "Поиск отчизны" Милоша тоже становится библиографической редкостью. Книга формально появилась ещё в прошлом году, а до сих пор в продаже её нигде нет (кроме вторичного рынка). Читать же её одно удовольствие.
« Последнее редактирование: 21.03.2012, 01:46:56 от bibliographer »

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #62 : 29.03.2012, 02:26:34 »
Подборка стихов Хини в третьей книжке ИЛ ничего не даёт владельцам последнего сборника: в нём все они уже есть.
« Последнее редактирование: 29.03.2012, 04:29:46 от bibliographer »

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #63 : 03.04.2012, 03:32:56 »
Вот и "Долина Иссы" у Ивана Лимбаха вышла (http://www.limbakh.ru/index.php?id=1818). Из всех юбиляров 2011 года Милош оказался самым удачливым: пять новых наименований.
« Последнее редактирование: 03.04.2012, 03:38:03 от bibliographer »

Оффлайн sibkron

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1184
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
    • Мой литературный блог
Re: новинки нобелианы
« Ответ #64 : 03.04.2012, 04:22:10 »
Вот и "Долина Иссы" у Ивана Лимбаха вышла (http://www.limbakh.ru/index.php?id=1818). Из всех юбиляров 2011 года Милош оказался самым удачливым: пять новых наименований.
Наконец-то.
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

алик_вит

  • Гость
Re: новинки нобелианы
« Ответ #65 : 07.04.2012, 00:58:51 »
есть ли смысл надеяться на еще одну его поэтическую книгу - в переводах А. Нехая?

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #66 : 07.04.2012, 02:48:34 »
Если это и произойдёт, то не очень скоро. Раньше выйдет сборник победителей конкурса переводчиков в честь юбилея.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #67 : 17.04.2012, 23:57:12 »
В свежем номере ИЛ последнее стихотворение Шимборской "Карта", переданное в печать за день до смерти.

алик_вит

  • Гость
Re: новинки нобелианы
« Ответ #68 : 18.04.2012, 00:55:50 »
чей перевод?

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #69 : 18.04.2012, 01:36:15 »
Ксении Старосельской

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #70 : 20.04.2012, 19:44:57 »
Трудно, конечно, назвать новинкой "Массу и власть" Канетти, но издание 15-летней давности почти сразу стало библиографической редкостью и обходилось на вторичном рынке в четырёхзначную сумму, а теперь (благодаря, кстати, "Астрели") можно купить тот же перевод за триста рублей.

Оффлайн sibkron

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1184
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
    • Мой литературный блог
Re: новинки нобелианы
« Ответ #71 : 20.04.2012, 19:53:16 »
Хорошо бы "Мемуары" Канетти издали. Еврейская общественность помнится включила их в список лучших книг.
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #72 : 20.04.2012, 20:09:35 »
Они есть в "Человеке нашего столетия", они есть в "Иностранке".

Оффлайн sibkron

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1184
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
    • Мой литературный блог
Re: новинки нобелианы
« Ответ #73 : 20.04.2012, 20:28:57 »
Они есть в "Человеке нашего столетия", они есть в "Иностранке".

Видел. Интересно они в полном объеме?
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1698
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #74 : 20.04.2012, 20:45:32 »
Для получения ответа на этот вопрос полезно заглядывать в комментарии, которые есть в каждой прилично изданной книге.

 

Яндекс.Метрика