Автор Тема: новинки нобелианы  (Прочитано 168037 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн sibkron

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1133
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
    • Мой литературный блог
Re: новинки нобелианы
« Ответ #285 : 17.07.2017, 09:56:16 »
Выходят "Повести и рассказы" Бертрана Рассела: https://www.livelib.ru/book/1002485359-satana-v-predmeste-koshmary-znamenitostej-bertran-rassel
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #286 : 04.08.2017, 18:21:11 »
Элиас Канетти. Спасенный язык. История одного детства. Издательство "Райхль".

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #287 : 18.08.2017, 23:49:00 »
Маргарет Этвуд. Каменная подстилка (М.: Э, 2017).
Не подумайте, что канадка стала лауреатом. Просто в этой книге на с. 131 даётся полный текст "Мистера Тамбурина" Боба Дилана в переводе Максима Немцова.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #288 : 15.09.2017, 02:00:26 »
Ян Каплинский тоже пока не лауреат, но в его свежевышедшем сборнике "Улыбка Вегенера" три перевода из Харри Мартинсона.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #289 : 21.09.2017, 01:44:45 »
"Текст" совместно с "Книжниками" выпускает сборник мистических рассказов Исаака Башевиса Зингера "Кукареку".

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #290 : 30.09.2017, 14:02:19 »
Вслед за "Территорией войны" вышла в АСТ и "Территория слова" Г. Гарсиа Маркеса.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #291 : 28.10.2017, 18:01:53 »
"Нобелистика" выпустила главную сенсацию года: "Олимпийскую весну" Карла Шпиттелера в переводе Луначарского. В суперобложке и на мелованной бумаге. Весь тираж разошёлся во время XI Нобелевского конгресса в Тамбове.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #292 : 19.11.2017, 16:09:31 »
На NF 30 ноября в 17.00 будет презентация сборника Чеслава Милоша «На берегу реки» (1994), который полностью издается по-русски впервые.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #293 : 08.12.2017, 01:13:00 »
В четвёртом номере "Современной драматургии" опубликована пьеса Луиджи Пиранделло "Неизвестно как" (пер. Валерия Попова).

Оффлайн sibkron

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1133
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
    • Мой литературный блог
Re: новинки нобелианы
« Ответ #294 : 14.12.2017, 07:16:08 »
"Красный гаолян" Мо Яня доступен для предзаказа: https://www.labirint.ru/books/624235/
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #295 : 16.12.2017, 00:33:13 »
Иностранка в последней книжке этого года напечатала Бёлля в связи с исполняющимся на днях столетием и Грасса, чьё 90-летие отмечалось в октябре.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #296 : 20.12.2017, 23:41:34 »
К столетию Бёлля, отмечаемому завтра, в издательстве libra вышла и книга "Генрих Бёлль / Лев Копелев. Переписка 1962-1982 гг.".

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #297 : 22.12.2017, 17:12:36 »
Немного опоздал к юбилею, но должен выйти в Центре книги Рудомино сборник эссе Бёлля, включающий не переводившиеся ранее тексты.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #298 : 26.12.2017, 18:12:10 »
После выхода вчера Красного гаоляна, похоже, можно подводить итоги года.
Если не считать переизданий и новых переводов, выпущено 14 новых монографических изданий: четыре книги живущих авторов (Моррисон, Кутзее, Манро, Мо Янь) и десять умерших (две Гарсиа, по одной Шпиттелера, Голсуорси, Рассела, Солженицына, Бёлля, Зингера, Милоша, Канетти). Особенно надо отметить завершение публикации в русских переводах форсайтовского цикла в одном из томов собрания сочинений Голсуорси.
Среди издателей два лидера (у каждого по три наименования): Текст и АСТ. У Э две книги. Нужно поприветствовать также издательства Нобелистика (Шпиттелер), Терра (Голсуорси), Время (Солженицын), libra (Бёлль), Райхль (Канетти), Азбука (Манро).
Если кого забыл, добавляйте.
« Последнее редактирование: 26.12.2017, 18:15:58 от bibliographer »

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1591
  • Рейтинг: 55
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #299 : 04.01.2018, 13:05:51 »
Азбука готовит сборник Манро "Любовь хорошей женщины". Глядишь, они её постепенно полностью издадут.

 

Яндекс.Метрика