Автор Тема: Выбираем лауреата 2012 года  (Прочитано 141170 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн smirnov

  • Библиотекарь
  • **
  • Сообщений: 75
  • Рейтинг: 32
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #30 : 24.12.2011, 10:53:53 »

Доведись мне делать выбор, я бы настаивал на 1) Евтушенко 2) Быкове 3) третье место вакантно
Я бы только Евтушенко выдвинул,ибо по ширине да и долготе,рядом никто не стоит

Оффлайн innamorato

  • Академик
  • ****
  • Сообщений: 279
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #31 : 24.12.2011, 20:24:51 »
Для себя поставил цель почитать Михаила Шишкина...надо обдумать, что он там написал, ибо цитат, из него выхваченных, кругом нахожу много, а целостного впечатления нет у меня.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2638
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #32 : 25.12.2011, 19:38:59 »
Наступают рождественские каникулы - хорошее время для чтения. Хотя deadline у нас 1 февраля, думаю, стоит уже сейчас договориться, как мы будем составлять short list из пяти имён. Ознакомление со всеми текстами претендентов происходит обычно летом. Но это у академиков. В Стокгольме есть ещё и институт, подбирающий им финальную пятёрку. Мы же едины в двух лицах. Как будем выходить из этого положения? Вернусь к тому, с чего начал: обидно терять праздничные дни, поэтому хорошо бы условиться о следующем шаге до пятницы.

алик_вит

  • Гость
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #33 : 28.12.2011, 18:18:29 »
шорт лист формирует комитет, который и предлагает его академии. логичнее всего составить такой комитет. с учетом наших невеликих сил - из трех, скажем, человек (нечетное число) во главе с глобальным модератором. двух других пусть или выберет он сам или определит по какому-нибудь верифицируемому критерию. для нас здесь, по-моему, такой критерий один - кол-во постов. с учетом общей тяги к количественным показателям в гуманитаристике - будет вполне актуально.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2638
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #34 : 28.12.2011, 19:46:34 »
Что ж логично: играть - так по всем правилам. Слово за глобальным модератором.

Оффлайн SiR

  • Петер Энглунд
  • *****
  • Сообщений: 662
  • Рейтинг: 48
  • Редактор сайта NobLit.Ru
    • Просмотр профиля
    • Лауреаты Нобелевской премии в области литературы
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #35 : 29.12.2011, 13:48:29 »
Предлагаю следующее. Каждый номинатор называет двух человек, причем он не может называть того, кого сам выдвигал. Каждый голос - один балл. Далее баллы суммируем и выбираем пятерку набравших наибольшее количество.
Какую можно вести дискуссию, если одного участника удивляет, что другой прочитал 26 из 103 лауреатов, т.е. одну четверть?! И это называется редким примером начитанности! (c) bibliographer

Оффлайн innamorato

  • Академик
  • ****
  • Сообщений: 279
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #36 : 29.12.2011, 14:19:46 »
Давайте тогда обозначим окончательный список. Все, больше никто не предложит? Или ждем пока?

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2638
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #37 : 29.12.2011, 16:59:01 »
Мы обязаны ждать до 1 февраля. Пока выдвинуто семь человек.
Предложение глобального модератора поддерживаю. Пусть все выдвигавшие почувствуют себя в шкуре членов комитета.
« Последнее редактирование: 29.12.2011, 18:30:52 от bibliographer »

Оффлайн Lorien

  • Библиотекарь
  • **
  • Сообщений: 99
  • Рейтинг: 2
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #38 : 30.12.2011, 01:57:28 »
Я поддерживаю и суммирую:

Пока выдвинуты:

1) Клаудио Магрис
2) Маргарет Этвуд
3) Умберто Эко
4) Карлос Фуэнтес
5) Дон Деллило
6) Кормак Маккарти
7) Виктор Пелевин

- Вообще-то, учитывая что шорт лист состоит и 5 кандидатов, хотелось бы побольше номинантов... А то выбирать 5 из 7...

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2638
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #39 : 30.12.2011, 02:27:15 »
А мне кажется, что лучше выбирать 5 из 7, чем 5 из 70.

Оффлайн ravenger

  • Читатель
  • *
  • Сообщений: 12
  • Рейтинг: 6
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #40 : 30.12.2011, 12:08:10 »
Предлагаю еще одного американского автора Э.Л. Доктороу. По количеству американских премий, он уступает только Джону Апдайку и Филипу Роту.

Библиография переведенных произведений:
1. Рэгтайм (1975, рус. перевод 1978)
2. Всемирная выставка (1985, рус. перевод 1990)
3. Билли Батгейт (1989, рус. перевод 1991)
4. Клоака (1994, рус. перевод 1998)
5. Град Божий (2000, рус. перевод 2003)
6. Марш (2005, рус. перевод 2010)
+ повесть Жизнь поэтов (1984, рус. перевод 1990)
Также в журнале "Иностранная литература" появлялись рассказы "Уэйкфилд" и "Дом на равнине" и эссе "Пафос нашего призвания".
В книге "Откровения: Личный взгляд на книги Библии" есть эссе Доктороу "Книга Бытия".
На украинском языке выходила книга "Озеро Гагари" в 1984 г.

Премии и номинации: Лауреат «National Book Critics Circle Award» за роман «Рэгтайм» (1975); Номинация на «Nebula Award for Best Novel» за роман «Рэгтайм» (1976); Номинация на «National Book Critics Circle Award» за роман «Loon Lake» (1980); Номинация на «National Book Award» за роман «Loon Lake» (1982); Лауреат «National Book Award» за роман «Всемирная выставка» (1986); Номинация на «National Book Award» за роман «Билли Батгейт» (1989); Лауреат «National Book Critics Circle Award» за роман «Билли Батгейт» (1989); Номинация на «Pulitzer Prize for Fiction» за роман «Билли Батгейт» (1990); Лауреат «PEN/Faulkner Award» за роман «Билли Батгейт» (1990); Номинация на «National Book Award» за роман «Марш» (2005); Лауреат «National Book Critics Circle Award» за роман «Марш» (2005); Номинация на «Pulitzer Prize for Fiction» за роман «Марш» (2006); Лауреат «PEN/Faulkner Award» за роман «Марш» (2006);

Судя по премиям, основные произведения у автора это Рэгтайм, Билли Батгейт и Марш
« Последнее редактирование: 30.12.2011, 17:29:38 от ravenger »

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2638
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #41 : 30.12.2011, 16:35:27 »
Переведённые произведения Доктороу указаны правильно, а вот дата в скобках относится к выходу книг на языке оригинала. В России они появились позднее.

Оффлайн ravenger

  • Читатель
  • *
  • Сообщений: 12
  • Рейтинг: 6
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #42 : 30.12.2011, 17:29:58 »
Отредактировал пост, и добавил даты русских переводов  :)

Оффлайн innamorato

  • Академик
  • ****
  • Сообщений: 279
  • Рейтинг: 56
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #43 : 30.12.2011, 18:28:06 »
Ну, хотя бы 5 из 10..мы уверенно движемся)еще месяц впереди)

Оффлайн ravenger

  • Читатель
  • *
  • Сообщений: 12
  • Рейтинг: 6
    • Просмотр профиля
Re: Выбираем лауреата 2012 года
« Ответ #44 : 30.12.2011, 20:34:00 »
Если взять окончательные варианты ставок Ladbrokes за последние 4 года, отбросить не переведенных и умерших авторов, а также победителей, и отсортировать по коэффициэнтам, то получится такой список авторов: http://noblit.ru/forum/index.php/topic,771.msg8111.html#msg8111
« Последнее редактирование: 30.12.2011, 21:00:14 от ravenger »

 

Яндекс.Метрика