Давайте исходить из простой арифметики.
В этом году в процедуре выдвижения участвовало шесть человек, что позволило нам сохранить первый этап: отбор пятерых номинантов для короткого списка. В отборочном туре голосования также приняли участие шестеро «академиков». Один с небольшим опозданием.
Потом в первом осеннем туре голосовали лишь пятеро. Опоздавший весной на сей раз просто промолчал.
К последнему туру шестёрка понесла ещё одну потерю. Но четыре из шести — это одновременно и прямое, и квалифицированное большинство. Поэтому выборы «лауреата» можно считать состоявшимися.
Правда, голоса разложились поровну, что даёт повод трактовать итоги двояко. Либо мы признаём очередной делёж первого места, либо считаем его неразыгранным на том основании, что никто не набрал половины от исходного числа «академиков» (в данном случае — шести).
Но, строго говоря, заранее мы такое правило не оговорили, и в сложившейся патовой ситуации полагаю более справедливым объявить: победили Давид Гроссман и Кадзуо Исигуро.