Лауреаты нобелевской премии в области литературы

Литературные форумы => Литература => Тема начата: zmalqp от 19.04.2007, 17:17:25

Название: Нобель-2007
Отправлено: zmalqp от 19.04.2007, 17:17:25
Кто-то знает номинантов на Нобелевскую премию в этом году? А кого бы выбрали вы?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Воо от 20.04.2007, 12:35:37
дай варианты :)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 20.04.2007, 13:30:11
предлагаю Филипа Рота, аргументировать не могу, лично не читал. Просто он был основным соперником Памука на Нобеле-2006
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: zmalqp от 20.04.2007, 15:53:55
дай варианты :)
Я это и хотел узнать)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Architect от 20.04.2007, 16:35:48
Можно зайти в эту тему (http://noblit.ru/forum/index.php?topic=153.0), вычеркнуть Памука и вот вам список :)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 20.04.2007, 18:29:17
Цитировать
Можно зайти в эту тему, вычеркнуть Памука и вот вам список
Можете еще вычеркнуть Рышарда Капущинского, который к сожалению скончался в январе. :(
Вообще рановато тему затеяли. Академия только большой список "просматривает", у нее еще работы не початый край.
Мне вот всегда интересно, кого Российская сторона выдвигает, но это всегда в таком секрете держат. Вот белорусы опять Рыгора Бородулина заявили.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Воо от 20.04.2007, 18:32:01
а мне интересно, кого мы выдвинули :-[  - Украина
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: granadilla от 20.04.2007, 19:06:32
Одно могу сказать. Это будет не Дж.К.Оутс.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 21.04.2007, 06:59:48
Цитировать
Мне вот всегда интересно, кого Российская сторона выдвигает
Ага, вот нашел. Опять Кедров. http://www.grammy.ru/news/index.php?id=27&tx_ttnews[tt_news]=5105&tx_ttnews[backPid]=20&cHash=fc732c70cd
Что ж в 2003 и 2005 году Кедров уже был номинантом, посмотрим как в 2007 году получится (вот странно его специально по нечетным годам выдвигают или нет?) И зачем здесь Апостольская церковь?
Грустно

Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Architect от 21.04.2007, 10:06:23
Спасибо за новость, разместил ее на нашем сайте. (с ссылкой на Грэмми.Ру, конечно) :)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 23.04.2007, 05:04:08
Основные претенденты на Нобелевскую премию попадают и в шорт-лист Букера. Вот, кстати, и он. http://www.radiorus.ru/news.html?id=195286
Оз, Рот и Рушди - это так скажем "корифеи" Нобелевского списка, но может "выстрелить" после Букера любой автор.
Хотя я думаю, что в 2007 году Букер дадут Питеру Кэри, третий в его жизни (уж больно обласкан он критиками в последнее время) ;)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 23.04.2007, 05:08:24
А вот и еще плюс в сторону Филипа Рота, что делает его фаворитом в наших глазах ;)
http://www.jewish.ru/news/culture/2007/04/news994247731.php
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 23.04.2007, 21:56:05
Если делать прогнозы на международного Букера, то нелишне вспомнить о пристрастиях "бабушки мировой прозы" Надин Гордимер, входящей в жюри. Они выразились в составленном ею сборнике "Совсем другие истории". Из названных 15 имён совпадают пять: Ачебе, Оз, Рушди, Турнье, Этвуд. Англоязычные из них - первый и последняя.
Что касается Нобелевской премии, то её дают не только за прозу. Больше десяти лет не было ни одного поэта, поэтому шансы Транстрёмера, Адониса, Ко Юна нисколько не ниже. Да есть ещё и обладатель первого международного Букера Кадарэ.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 28.04.2007, 11:20:10
В этом году думаю, Марио Варгас Льоса.
Давно пора.)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 15.05.2007, 01:34:32
Уважаемые Василий и Сергей!
Я большим уважением отношусь к своему старому знакомому Константину Александровичу Кедрову и к его творчеству. Однако считаю совершенно неуместным помещение материала о якобы выдвижении его на Нобелевскую премию 2007 года без соответствующего комментария.
Никакое интернет-сообщество, даже такое продвинутое, как наше, выдвигать никого не может. Тем более этого не могут попы-расстриги, объединившиеся в какую-то новую церковь. Ясно, что для них это PR-акция. Им мало морочить голову верующим, так они ещё решили ввести в заблуждение литературную общественность.
Мне очень неприятно затрагивать эту тему, но будет ещё неприятней, если кто-нибудь поверит в мистификацию и будет ждать увенчания нашего соотечественника.
Прошу вас дать необходимое разъяснение на той странице, где помещена информация о выдвижении.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: SiR от 15.05.2007, 17:07:33
Уважаемый bibliographer! Мне самому показалась странной эта информация, учитывая возраст АПЦ и масштаб эпитетов номинанта. Тем не менее в последнее время как-то упрощается право на выдвижение и лауреаты вроде бы лишились монополии на это право. Чему только не поверишь в связи с этим. В настоящее время публикация статьи приостановлена. Можно рассмотреть вариант ее повторной публикации с Вашим комментарием.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 18.05.2007, 15:34:31
Цитировать
Однако считаю совершенно неуместным помещение материала о якобы выдвижении его на Нобелевскую премию 2007 года без соответствующего комментария.
Прошу вас дать необходимое разъяснение на той странице, где помещена информация о выдвижении.
Извините, bibliographer. Но кажется это я стал виновником появления данной статьи на сайте (именно я "притащил" ссылку).
Не будучи близко знаком с ситауцией с Кедровым (и скрытностью ПЕН-центра), вынужден был поверить публикации.
Я думаю, всем будут интересны Ваши комментарии, как специалиста более продвинутого в этой сфере
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 21.05.2007, 09:41:52
 http://www.izvestia.ru/news/news27216-увидел такую статью. Часть "кочующих" писателей попали в список международный Букер. К списку можно добавить Карлоса Фуэнтеса. О Нуруддине Фарахе слышу впервые.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 21.05.2007, 10:12:31
Цитировать
увидел такую статью
Вообще-то это статья 2002 года  ???
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 21.05.2007, 10:32:41
 В курсе. Но на самом деле все писатели до сих пор остаются в списках на получение премий, из живущих. Довольно значимые имена, по описанию критиков.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 21.05.2007, 10:55:49
 Какая-то подстава. Попробовал поискать книгу "И пришло разрушение" Чинуа Ачебе. Не тут-то было. Не видно ни в электронном, ни в печатном виде в инете. Остается ждать что он получит нобелевскую премию и его все-таки переиздадут. Или на английском тексты поискать.. Хоть самому издательство открывай..
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 22.05.2007, 15:46:59
http://www.izvestia.ru/news/news27216-увидел такую статью. Часть "кочующих" писателей попали в список международный Букер. К списку можно добавить Карлоса Фуэнтеса. О Нуруддине Фарахе слышу впервые.
Да, Фуэнтес, может быть. А Фарахе я тоже впервые слышу.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 22.05.2007, 16:04:52
Цитировать
А Фарахе я тоже впервые слышу
Все, что известно об этом сомалийскойм писателе - это то, что он пишет на английском, хорошо известен в Европе, пишет новеллы по об сомалийской диаспоре в Европе, родился в 1945, первый роман "Из кривого ребка" о судьбе сомалийской женщины вышел в 1970 году.
Про африканских писателей мы вообще мало, что знаем. Вот Воле Шоинка является для меня самым "неизведанным", хотя примечательно, что Фарах и Шоинка часто вместе "светятся" на международных мероприятиях по культурному обмену
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 22.05.2007, 16:15:36
Все, что известно об этом сомалийскойм писателе - это то, что он пишет на английском, хорошо известен в Европе, пишет новеллы по об сомалийской диаспоре в Европе, родился в 1945, первый роман "Из кривого ребка" о судьбе сомалийской женщины вышел в 1970 году.
Про африканских писателей мы вообще мало, что знаем. Вот Воле Шоинка является для меня самым "неизведанным", хотя примечательно, что Фарах и Шоинка часто вместе "светятся" на международных мероприятиях по культурному обмену
Читал только - Интерпретаторы Шонинки.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 22.05.2007, 16:20:22
Цитировать
Читал только - Интерпретаторы Шонинки
Такая красная книга, в 70-х изданная кажется?
Чем то мне Интерпритаторы напомнили Фолкнера, сюжетная нить проглядывается не сразу и слабо, зато много разговоров
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 22.05.2007, 16:24:14
Такая красная книга, в 70-х изданная кажется?
Чем то мне Интерпритаторы напомнили Фолкнера, сюжетная нить проглядывается не сразу и слабо, зато много разговоров
Мне не напомнила. Фолкнер - из моих любимых, тоже из потерянного поколения. Мне до сих пор казалось, что с сюжетными линиями у него все в порядке )
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 22.05.2007, 16:32:21
Цитировать
Мне до сих пор казалось, что с сюжетными линиями у него все в порядке )
Вы б это моей жене про "Шум и ярость" сказали ;) Все же Фолкнер в своих проивзедениях любит искажать и запутывать сюжет, который не сразу открываются читателю (пойдет читатель мысленно по одной дорожке, а автор его потом - раз и повернет в другую сторону), кстати этим Фолкнер и интересен мне, все время читаешь в некотором недоумении куда же автор еще повернет повествование?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 22.05.2007, 16:39:41
Я читал трилогию - Город, Поселок, Особняк. Свет в августе. Осквернители праха. Но Шум и ярость , не читал. Возможно поэтому разные мнения.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 22.05.2007, 16:42:23
Цитировать
Но Шум и ярость , не читал
Советую однозначно прочесть. С первых страниц вообще что-то понять трудно. Мне жена сказал, что такого бреда давно не читала. Но потом начинаешь "вьезжать" и получать удовольствие
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 22.05.2007, 16:50:46
Если найду, конечно почитаю )
А кстати, вы Дос Пассоса читали ? Он единственнный из потерянного поколения, которого я не читал.((
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 22.05.2007, 17:01:30
Цитировать
А кстати, вы Дос Пассоса читали
Нет Дос Пассоса не читал, ничего внятного по поводу его творчества сказать не могу
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 23.05.2007, 05:03:26
 Хорошая справка была (Денису). Может тогда поделитесь мнениями или справками по поводу индийца Раджы Рао. В интернете, кроме того, что современный индийский писатель видно не было.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 24.05.2007, 01:11:37
Роман "И пришло разрушение" Чинуа Ачебе вышел в  "Худлите" в 1964 году.  Он посвящён колониальному прошлому Нигерии. Очень колоритно описаны нравы начала ХХ века.
Годом позже это же издательство выпустило книгу "Покоя больше нет", где действует внук главного героя первого романа, получивший образование в Англии и попавший на государственную службу. Трагедия его в том, что он не может устоять перед соблазнами и становится коррупционером. В финале его разоблачают.
Желающие могут найти обе книги у букинистов.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 24.05.2007, 04:38:32
Желающие могут найти обе книги у букинистов.
Только и остается искать книги у букинистов, либо открывать свое издательство. Что ни говори, а Худ.лит хорошее было издательство.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 24.05.2007, 09:14:31
Вот что пишут о Хавьере Мариасе:
 "Европейские критики уверены, что единственный, с кем можно сравнить испанца Хавьера Мариаса, - это Габриель Гарсиа Маркес.

Самый известный немецкий критик Марсель Райх-Раницкий просил Нобелевский комитет номинировать "Белое сердце" на эту престижную премию. Он рассказывал, что уже больше двадцати лет не читал ничего, столь же волнующего и гипнотического, как книги Мариаса.

В 1994-м писателю был вручен приз за "Лучший испаноязычный роман последних лет". Спустя три года - немецкая "Литературная премия". Эту награду многие склонны расценивать как ступеньку, ведущую к Нобелевской премии.

"Проза Хавьера Мариаса бесспорно интеллектуальна и полна очарования. Писатель в совершенстве владеет магией слова"."
 Как об одном из лауреатов.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 07.06.2007, 04:56:42
 Оказывается Раджа Рао уже премию получить тоже не сможет в связи со смерть прошлым летом.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: sibkron от 08.06.2007, 13:52:57
 Кстати, вот здесь - http://www.ou.edu/worldlit/neustadt.htm#2006 в шорт-листах фамилии все довольно знакомые. Так что отсюда многих ныне живущих можно рассматривать как потенциальных нобелиатов. А победители довольно известны многим
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 20.06.2007, 16:56:47
Еще один претендент на Нобелевскую премию 2007 года - Еремей Айпин - об этом сообщает Решето http://resheto.ru/speaking/news/news4853.php
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 20.06.2007, 17:01:58
А вот и статья об Ачебе, который также имеет шансы стать лауреатом в 2007 году
http://lenta.ru/articles/2007/06/13/booker/
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 23.06.2007, 01:16:26
Лауреатом одной из двух премий он уже стал. Предсказать это не составляло большого труда. Два месяца назад я предположил, что решающим при выборе будет мнение Надин Гордимер, а в шорт-листе всего два англоязычных автора. При таком раскладе преимущество африканца Ачебе над канадкой Этвуд сомнения не вызывало: Гордимер всю жизнь поддерживала чернокожих писателей.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Азот от 16.07.2007, 20:25:11
И всё же. Кто получит Нобелевскую премию? Вот главный вопрос. Я прочитал все сообщения за прошлый и за этот год, которые выдвигали многоуважаемые пользователи данного сайта. Ни одного из названных претендентов я не имею счастья знать. но почему-то мне понравилась идея с Хавьером Мариасом (наверно потому, что название понравилось - "Белое сердце"; всегда почему-то большое значение удиляю названию), но всё же премия, мне кажется, достанется американцу Филипу Роту или французу Мишелю Турнье. Еремей Айпин её точно не получит, опять же мне кажется.

А в целом я ни одного из них не читал :(
Предположения мои полностью не обоснованы.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Азот от 16.07.2007, 20:29:38
Из известных современных авторов читал только Пауло Коэльо "Одиннадцать минут". Но никому не рекомендую его читать, потому что роман содержит какую-то извращённую любовь с воспеванием, так сказать, "девушек-путан"! Поэтому ему премию не дадут, конечно же.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Андрей от 21.08.2007, 20:02:10
На нобелевскую премию по литературе в 2007 году выдвигается Юрий Азаров, русский писатель, художник. Прочитал заметку в сети. Юрия Азарова выдвигают за романы "Паразитарий" (антиутопия, 2006 год), "Пророки и пророчицы" (в 2-х томах, 2007 год), "Печора", антиутопию "Групповые люди", "Подозреваемый" и другие книги.
Нашел несколько книг Юрия Азарова в интернет-магазине озон и американском amazon, но в он-лайн виде пока не попадались. Хотелось бы почитать, особенно антиутопию "Паразитарий". Если у кого есть в электронном виде, то поделитесь - буду премного благодарен :)
Нашел любопытное интервью с ним для интернет-журнала, но про выдвижение на Нобелевку в нем ни слова...
http://www.hitzona.ru/actions/53.htm

Есть еще ссылки в американском сайте для русских в Америке
о книге "Пророки и пророчицы". Но там аннотация только
http://russlovo.com/books/detail/16504/section/58/rus
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 22.08.2007, 05:27:19
Цитировать
На нобелевскую премию по литерутуре в 2007 году выдвигается Юрий Азаров, русский писатель, художник.
Андрей, а откуда информация о выдвижении, если не секрет?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Андрей от 22.08.2007, 17:31:11
.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 22.08.2007, 18:02:19
Странно, но даже в Европейском университете права, где преподает Азаров, о его выдвижении ничего не знают
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 22.08.2007, 19:11:30
Денис, я тоже провела небольшое журналистское расследование :) Позвонила в Европейский университет права. Мне сказали, что профессор Юрий Азаров читал лекции как приглашенный профессор в прошлом году, в этом году он не сотрудничал с этим университетом. Сказали в учебной части. Но они сказали, что точнее может знать ректор университета Геннадий Михайлович Шило. Потом я позвонила в издательство "Русский мир". Директор издательства Волков подтердил, что видел текст письма на английском языке. Письмо подписали ряд известных российских писателей, критиков, профессоров филологии - примерно 10 подписей. Более того, я достала домашний телефон Юрий Петровича Азарова и, может быть автор что-то прояснит. Хотя автор не всегда знает о выдвижении. Ведь это анонимано часто. Но я ему позвоню сегодня
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 22.08.2007, 19:17:50
Андрей, ты спрашивал о книгах Юрия Азарова. Я нашла легко в открытом доступе в библиотеке конгресса США его книги - 15 книг, 2 на английском, 1 на немецком и 12 на русском, кроме романов "Паразитарий" и "Пророки и пророчицы".
Вот ссылка на сайт "Печора-портал", здесь можно скачать три его романа.
Я уже читаю сейчас "Печору". Начало меня захватило
http://www.pechora-portal.ru/biblio/stat2006/ex.html?/biblio/stat2006/pechvrem2006_VII_22.htm

Роман "Паразитарий" и "Пророки и пророчицы" есть в этом самом издательстве "Русское слово", я заеду к ним после выходных. Если ты в Москве, могу захватить и тебе. В общем надо почитать.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: н от 22.08.2007, 20:44:09
Ребята, не увлекайтесь. У Юрия Азарова  такие же шансы, как у  Константина  Кедрова. Вот еще одна ссылка  http://laire-laire.livejournal.com/2006/06/29/
А как вам такой кандидат - южнокорейский поэт Ko Un. Кто ставит?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Architect от 23.08.2007, 09:14:40
Ребята, не увлекайтесь. У Юрия Азарова  такие же шансы, как у  Константина  Кедрова. Вот еще одна ссылка  http://laire-laire.livejournal.com/2006/06/29/
А как вам такой кандидат - южнокорейский поэт Ko Un. Кто ставит?
А кто, интересно, автор этого ЖЖ? Судя по Вашему нику, им можете вполне оказаться Вы?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Шепот_Ветра от 23.08.2007, 09:29:31
Было бы здорово, если бы наконец-то Павичу ::)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 23.08.2007, 15:29:09
Уважаемый, N! О вашей ссылке могу сказать только, что похоже на пасквиль. Я прочитала первые главы "Печоры" Юрий Азарова. Это, на мой взгляд, талантливая проза. Я не видела его новых романов, изданных в издательстве "Русский мир" - "Паразитарий" (2006) , "Пророки и пророчицы" (2007). Поэтому воздержусь от оценки. Но факт, что на роман "Паразитарий" написали отзывы высшей степени достойные писатели и критики... К примеру, Лев Аннинский, Член Союза писателей и Международного ПЕН-клуба, которого я уважаю еще со времен, когда он защищал диссидентскую литературу, пишет: "Роман Юрий Азарова "Паразитарий" - это глубинная психологическая проза". Валерий Лысенко, философ, главный редактор журнала "Родительское собрание", известный литературный критик написал статью, в которой называет этот роман более чем талантливым. У меня больше оснований верить этим людям.
Очень люблю Павича, но не менее приятно, что в родном отечестве есть писатели, чьи новые книги достойны для выдвижения на эту премию.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 23.08.2007, 15:40:43
Было бы здорово, если бы наконец-то Павичу ::)
Да, да и еще раз да! Павича обожаю!
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 23.08.2007, 17:06:48
Странно, но даже в Европейском университете права, где преподает Азаров, о его выдвижении ничего не знают
Ректор Европейского Университета Права (www.ejusto.ru) профессор, доктор юридических наук Геннадий Михалович Шило сегодня по-телефону подтвердил, что Юрий Азаров выдвинут на соискание нобелевской премии по литературе. Ректор также сообщил, что профессор Азаров является с 1997 года проректором по науке данного университета, и в этом году не читал лекции по состоянию здоровья. Профессор Г.М.Шило заметил, что роман Юрия Азарова "Паразитарий" - это один из ярких романов, прочитанных им в прошлом году, который он рекомендует к прочтению своим студентам-юристам. Мое журналисткое расследование продолжается.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 27.08.2007, 10:34:35
Цитировать
Ректор Европейского Университета Права (www.ejusto.ru) профессор, доктор юридических наук Геннадий Михалович Шило сегодня по-телефону подтвердил, что Юрий Азаров выдвинут на соискание нобелевской премии по литературе.
Вам удалось "достать" самого ректора? Да еще и на каникулах? Поистине журналисткая настойчивость. ;)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 27.08.2007, 17:11:36
Не только по-телефону, но и лично :) В Европейский Университет Права идет дополнительный набор студентов в последнюю неделю перед началом занятий. И уважаемый профессор Шило, человек интеллигентный и терпимо относяющий к нашей журналистской братии, согласился дать мне интервью.
В общем, Денис Вы правы: я была настойчива и добилась аудиенции :)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: SiR от 28.08.2007, 00:49:21
Андрей, заметкой о выдвижении Юрия Азарова Вы подняли принципиальный вопрос, и он не может быть обойден вниманием. Единственное, что хотелось бы увидеть - это немножечко старого доброго формализма. К сожалению, я нигде не смог найти ни того отрывка из обращения в Шведскую академию, ни самой информации о выдвижении. Что же все-таки это за таинственные "заметки в сети", про которые Вы говорите? Охотно верю, что книги Азарова гениальны (хотя таковое определение ставит благополучно живущего автора в неловкое положение), но пара ссылок, которые я мог бы пропустить недобросовестно работающими поисковиками, не повредила бы.

Sova, постарайтесь все-таки довести свое расследование до логического конца и выйти на официальную информацию. Без таковой наша надежда на увенчание соотечественника может стать безосновательной, а мы сами - жертвами недоброй шутки.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 28.08.2007, 16:41:36
SiR, абсолютна с Вами согласна! Предельно критическое отношение к информации - это основа. Обещаю предоставить информацию из официальных источников в самое ближайшее время с указанием контактных данных. Активно продолжаю расследование. У меня на столе пресс-релиз, и я пытаюсь дозвониться до его авторов, чтобы получить подтверждение и ссылки на упомянутых в нем лиц. С уважением, S.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 01.09.2007, 15:23:13
Опубликован официальный пресс-релиз о выдвижении писателя Юрия Азарова на Нобелевскую премию по литературе 2007 года.

http://www.press-release.ru/branches/culture/46d5acccc4881/

ЮРИЙ АЗАРОВ ВЫДВИГАЕТСЯ НА НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ ПО ЛИТЕРАТУРЕ 2007 ГОДА

29.08.2007
Писатель Юрий Азаров выдвинут группой российских литераторов и критиков на получение Нобелевской премии по литературе 2007 года.
На рассмотрение комиссии Нобелевского комитета представлены романы «Пророки и пророчицы» (2007 г.), «Паразитарий» (2006 г.), «Подозреваемый» (2002 г.), «Групповые люди» (1990 г.) и «Печора» (1987 г.).
В обращении российских литераторов отмечается, что в творческом методе Юрия Азарова сочетаются проза, драматургия, живопись, психология и педагогика, философия отечественной культуры.
«В романах «Паразитарий» и «Пророки и пророчицы» Юрий Азаров пытается раскрыть средствами живописи в сочетании с философскими и психолого-педагогическими максимами актуальные темы современного мира: «Террор: безумие абсурда», «Нищета и суицид», «Жрицы любви», «Женщины и дети спасут мир», «Бессмертие, вечность и современность», - сказал философ, главный редактор журнала «Родительское собрание» Валерий Лысенко. Он также подтвердил, что после отправления письма в Швецию несколько государственных организаций выступили с поддержкой и готовят дополнительные письма в Нобелевский комитет.
Профессор Геннадий Шило, ректор Европейского Университета Права, сообщил: «Наш университет более 12 лет сотрудничает с Юрием Азаровым. В своих романах и научных исследованиях писатель рассматривает Россию как мессианскую державу, утверждает: без общенациональной идеологии, без идеалов Любви, Свободы и Социальной справедливости не может быть ни эффективной политики, ни духовно-правового воспитания, ни сильного государства. Своим студентам-юристам я рекомендую к обязательному прочтению романы-исследования Юрия Азарова».
Представители издательства «Русский мир» при поддержке компаний «LUSH RUSSIA» и «Хитзона» готовят альбом живописных работ «Цвет Любви и Свободы», презентация которого запланирована на ноябрь этого года в ЦДХ. Директор издательства Вячеслав Волков подтвердил информацию о выдвижении: «Можно сожалеть только об одном, что кандидатура Юрия Азаров не была представлена на соискание этой почетной премии в прошлые годы. Одно из достоинств последних романов Юрия Азарова – это то, что им создана плеяда положительных героев, активно борющихся за спасение мира от лжи, грабежей, коррупции, бездуховности и насилия».

Справка об Ю. П. Азарове
Юрий Петрович Азаров – писатель, художник, ученый, педагог. Родился в 1931 году, детство прошло в Донбассе, где семью застала война. После окончания Харьковского университета учительствовал на Крайнем Севере, куда в 30-ые годы были сосланы его родственники. Был завучем и директором школы, преподавал в вузе. В 1962 году защитил кандидатскую, а в 1973-м — докторскую диссертации. Профессор. Его книги по педагогике «Семейная педагогика», «Педагогика Любви и Свободы», «100 тайн детского развития», «Искусство воспитывать», «Радость учить и учиться» и другие изданы и переведены на иностранные языки, оценены читателями в США, Англии, Индии и др. странах.
Картины автора экспонировались в Третьяковской галерее, в Кремле, ЦДЛ, ЦДРИ, в Королевском замке Варшавы, на выставках в Париже и Нью-Йорке.
Многие живописные работы написаны художником по мотивам собственных романов «Пророки и пророчицы», «Паразитарий», «Подозреваемый», «Групповые люди», «Печора», «Новые свет», «Соленга».
Современные российские ученые отмечают, что в живописном и литературном творчестве Юрия Азарова выражается манифест синтеза наук, культур и искусств. В живописи художника органично сочетаются пророческие образы апокалипсиса, фантасмагорические видения, реальные образы возвышенного и низменного нашей эпохи.
В 2007 году в издательстве «Русский мир» готовится к выходу альбом живописных работ Юрия Азарова «Цвет Любви и Свободы» (более 500 картин автора, его учеников).
Юрий Азаров в настоящее время работает над трилогией «Спасение», «Нежность», «Поединок», романы посвящены темам «терроризма», «царству кесаря и царству духа», «тайне любви и свободы».
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 01.09.2007, 15:54:27
Я и мои коллеги получили подтверждение о выдвижении Юрия Азарова на Нобелевскую премию по литературе 2007 года. Нам были представлены копии писем на русском и английском языках, отправленных в Нобелевский комитет.
Называю имена российский писателей, критиков, представителей гос. и общественных организаций, которые подвтердили эту новость. Благодарю их за предоставленную информацию и документы.

Лев Александрович Аннинский, член Союза писателей России, член Международного ПЕН-клуба,

Геннадий Михайлович Шило, доктор юридических наук, Grand Ph.D., профессор, ректор Европейского Университета Права, Президент Восточно-Европейского отделения Международной Академии наук Сан-Марино. Сайт ЕУЕ - www.ejusto.ru

Вячеслав Евдокимович Волков, генеральный директор издательства "Русский мир". Сайт издательства www.russkij-mir.narod.ru

Валерий Степанович Лысенко, литературный критик, кандидат философский наук, профессор Академии проблем безопасности, обороны и правопорядка, главный редактор журнала "Родительское собрание". Сайт - www.rodsobr.narod.ru

Генарий Георгиевич Попов, помощник начальника Объединенной редакции Министерства внутренних дел РФ, журналист

Воеводин Игорь Александрович, главный редактор интернет-журнала «Хитзона», научный сотрудник «Независимого института воспитания». Сайт интернет-журнала – www.hitzona.ru

Валерий Кононович Балтян, директор Межотраслевого учебно-научного центра "Технологическое образование" МГТУ им. Н.Э.Баумана, исполнительный директор Ассоциации технических университетов РФ

Гавриил Николаевич Рукосуев, доктор юридических наук, доктор экономических наук, вице-президент Российской Академии Космонавтики им. К.Э. Циолковского

Людмила Анатольевна Курбатова, директор Центра образования № 1804 "Кожухово"

Андрей Всеволодович Курбатов, ведущий научный сотрудник Института управления образованием Российской академии образования, кандидат тех. наук, завуч Центра образования № 1804 "Кожухово".

Отдельно благодарю писателей и ученых, которые не представлены в данном списке (по их просьбе), но которые также дали подтверждение новости о выдвижение писателя Юрия Азарова.

Пресс-релиз Европейского Университета Права Justo (www.ejusto.ru)
http://www.press-release.ru/branches/education/46dd5e87cca55/

Другие ссылки
http://hitzona.ru/?q=node/453
http://culture.inthepress.ru/v/32251.html
http://subscribe.ru/archive/release.benefits.jurisprudence/200709/05133126.html
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 12.09.2007, 01:15:17
Итак, остаётся ровно месяц.
Я до сих пор не обнаружил убедительных доказательств надлежащего выдвижения наших соотечественников. Группа литераторов и критиков - это не тот уровень, который определён регламентом. Формальным правом из перечисленных может пользоваться только Феликс Кузнецов, но я никогда от него ничего подобного не слышал.
Из двух предполагаемых номинантов - Айпин и Азаров - первый гораздо талантливей. Его роман "Божья матерь в кровавых снегах" (в отличие от "Паразитария" Азарова) вполне конкурентоспособен. Жаль, что даже в России не имел хорошей прессы и незаслуженно остался незамеченным.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 12.09.2007, 18:32:35
Согласна, через месяц мы узнаем имя счастливчика! :)
Согласно регламенту выдвигать на Нобелевскую премию по литературе имеют право следующие господа и организации:
1.Members of the Swedish Academy and of other academies, institutions and societies which are similar to it in construction and purpose;
2.Professors of literature and of linguistics at universities and university colleges;
3.Previous Nobel Prize Laureates in Literature;
4.Presidents of those societies of authors that are representative of the literary production in their respective countries.
В отношении писателя Юрия Азарова условия регламента были соблюдены: подтверждение - копии писем в Нобелевский шведский комитет, который были представлены для изучения мне и моим коллегам. Вспомним, что достаточно одного даже одного представителя по условию регламента. Данное письмо подписали более десяти авторов, среди которых есть два уважаемых человека, чей статус отвечает регламенту. Подтвердить данную информацию могут уважаемые господа из списка, который я дала выше. Напомню также, что по желанию некоторых уважаемых людей я не даю их фамилии на форуме, но они также готовы дать подтверждение как представителям Нобелевского комитета, так и журналистам. Их подписи и контакты есть в письме в Нобелевский комитет.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 12.09.2007, 18:44:47
Спасибо за информацию о писателе Айпине. Я не читала его книг, к сожалению. И не имела информации о выдвижении. Но сейчас постараюсь через свои источники в информационных агенствах узнать подробности. В ближайшее время прочитаю его книгу.
О том, кто талантливее - вопрос очень спорный и субъективный.
Для меня эталон - Пушкин, Лев Толстой, Николай Гоголь, Владимир Набоков.
Но тот же Владимир Набоков считал Достоевского жалким детективщиком, неграмотным третьеклассником (что звучит для меня совершенно дико),
а Хэмингуэя - детским писателем, так и не выросшим в мастера,
прозу Пастернака - убогой, рассказы Бунина - выхолощенными и мертвыми и т.д. На мой субъективный взгляд, "Паразитарий" Юрия Азарова - достойная литература в жанре философской антиутопии, которая затронула меня своей проникновенностью, правдой, искренностью.
Возможно, Айпин вызовет мое читательское вдохновение, но для начала... я должна прочитать его книги...
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Равлык от 13.09.2007, 14:33:44
да уж на антиутопии нынче особый спрос...
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 13.09.2007, 15:07:34
да уж на антиутопии нынче особый спрос...


Равлык, а что Вы думаете о "Под знаком незаконнорожденных"? Я, к своему стыду, только недавно открыла сей превосходный роман. И он вызвал трепет от прочтения, в меньшей степени, чем "Приглашение на казнь", но... Черты антиутопии настолько гротескны, изысканы. До сих пор с восторженным содроганием вспоминаю прочтение "Уловки 22" Хеллера, "451 по Фаренгейту", "1984". Но у Набокова это особая игра
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 13.09.2007, 17:09:19
Определен короткий список Букера-2007. Возмжно кто-нибудь из него также станет и лауреатом Нобелевской премии.
1. Иэн Макьюэн, повесть "На Чезильском пляже".
2. Ллойд Джонс, роман - "Мистер Пип".
3. Мохсин Хамид, роман "Вынужденный фундаменталист".
4. Энн Энрайт, роман "Собрание".
5. Никола Баркер, роман "Darkmans".
6. Индра Синх, роман "Люди-животные".

Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Равлык от 13.09.2007, 17:53:59
о
Равлык, а что Вы думаете о "Под знаком незаконнорожденных"?
ткровенно говоря я ничего не читал набокова и в ближайшем времени не планирую, поэтому простите. говоря о Уловке - это вовсе не антиутопия и, даже можно сказать очень веселая книга - хоть юмор и черный. 1984 - хороша, даже очень хороша для распространения в государствах с тоталитарным режимом среди населения в определенных целях. искренне не советую читать нагоняющих мрак книг осенью (антиутопии - преимущественно мрачные книги) по причине сезонного обострения определенных психических заболеваний
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 13.09.2007, 18:24:27
Вспомнил еще антиутопию Механичеческое пианино, в русском переводе Утопия 14, Курта Воннегута.

Sova. Я тож вспоминаю высказывания Набокова. Он еще называл Хемингуэя на американский лад - Хемингвэй.) Еще то ли у Солженицына то ли у того ж Набокова, писал, что казаки у Шолохова в Тихом Доне получились картонными.)
Нетерпимы великие люди к славе друг друга.)

Равлык. 1984 - хороша, даже очень хороша для распространения в государствах с тоталитарным режимом среди населения в определенных целях.

Старший брат наблюдает за тобой.))))
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 19.09.2007, 20:39:17
вот и конкурент Айпину да Азарову - американскую поэтессу Джой Р. Кинг выдвинул на соискание премии д-р В.С. Сканда Прасад, а в 2004 г. ее же выдвигал  д-р А.П. Шведчиков из нашего рановского ин-та физ-хима. Вот они кого выдвигают, академики-то наши!  http://www.southernillinoisan.com/articles/2007/09/19/top/21550218.txt   
Впрочем, подозреваю, что у этой дамы шансов столько же сколько у отчественных номинантов.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 25.09.2007, 02:45:46
Все сообщения о выдвижении некорректны хотя бы потому, что негласная этика требует о них умалчивать.
Выдвигать, как уже цитировал кто-то на форуме, могут лишь определённые лица. Более того, стокгольмские функционеры рассылают этим лицам (и организациям) специальные напоминания, и только от адресатов принимаются кандидатуры соискателей. В противном случае пришлось бы рассматривать десятки тысяч предложений, ибо профессоров литературы в мире тьма тьмущая.
Вот почему у Айпина, Азарова и американской поэтессы нет никаких шансов. Литературные достоинства тут ни при чём.
Возможно, я ошибаюсь. Но достоверных сведений о надлежащем выдвижении наших писателей на форуме так и нет.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 25.09.2007, 17:03:37
Возможно, я ошибаюсь. Но достоверных сведений о надлежащем выдвижении наших писателей на форуме так и нет.
Последние новости. Кандидатура Юрия Азарова принята к рассмотрению Шведским Нобелевским комитетом. Подтверждение было получено на адрес организаций, выдвигающих Юрия Азарова на соискание нобелевской премии по литературе. В их числе - Европейский Университет Права (www.ejusto.ru),
МГТУ имени Баумана, Ассоциация технических университетов, Центр образования УВК № 1804 и др. Данную информацию подтвердили: главный редактор журнала "Родительское собрание" В.С.Лысенко, гл. редактор журнала "Хитзона" И.А.Воеводин (www.hitzona.ru), известный журналист и редактор Александр Щербаков, пом.нач. Объединенной редакции МВД РФ Г.Г.Попов.
После объявления лауреатов постараюсь опубликовать полный материал о выдвижении писателя Юрия Азарова. Будут также опубликованы интервью с двумя российскими литераторами, профессорами филологии, поддержавшими выдвижении, но чьи имена на данный момент, как и текст обращения, мы не разглашаем.
И не волнуйтесь о бюрократических тонкостях процесса выдвижения: все технологии были соблюдены. На одном из писем поддержки, оформленном на бланке МГТУ имени Баумана, стоят и подписи выдающихся ученых данного университета, включая профессоров литературы, включая ректора университета, являющегося председателем ректоров Москвы и МО. Как мы понимаем: столь солидные организации поддерживают только педантично организованные мероприятия. Факт того, что обращение было принято к рассмотрению нобелевским комитетом, радует. Но иллюзий ни у кого нет. Если Лев Толстой, Владимир Набоков не получили столь высокой премии... Но каждая попытка заявить о духовных проблемах средствами литературы, педагогики, живописи - достойна поддержки. Об этом сказал в обращении к писателю Юрию Азарову Советник министра культуры РФ, доктор фил.наук В.И.Карасев.  Пожелайте нашему соотечественнику удачи!

Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 25.09.2007, 17:24:10
От Советника министра культуры Валентина Ивановича Карасева я узнала о награждении писателя Юрия Азарова Орденом Ломоносова.
В грамоте указано: "Орден Ломоносова вручается Юрию Петровичу Азарову национальным комитетом общественных наград Российской Федерации за выдающиеся заслуги и большой личный вклад в развитие отечественной науки и образования".

Юрий Азаров приглашен Библиотекой Конгресса США  для чтения лекции в связи с выходом его новой книги "Цвет Любви и Свободы", выход которой планируется в октябре в изд-ве "Русский мир".
Несколько экземпляров книги на анг. языке будут представлены в Нобелевский комитет на выдвижение 2008 года (при любом варианте решения в 2007 году).
В организации выдвижения в 2008 году Юрия Азарова будут принимать участие Министерство культуры РФ. Данная информацию представлена издательством "Русский мир" и интернет-журналом "Хитзона"
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: SiR от 25.09.2007, 18:31:07
Андрей и Sova, дождемся ли мы официальной информации?
Пока что я только вижу, что сообщение Андрея от 22 августа, ныне тактически затертое, перекочевало в объявление на сайте press-release'а, датируемое уже 29 августа. Иными словами, последнее не могло послужить источником первого, и, следовательно, вопрос об источнике так и остается нерешенным. Публикацию на сайте press-release рассматривать как официальную я не могу по той простой причине, что на этом сайте разместить свой "релиз" может любой желающий. Все остальные ссылки - клоны первой. Автор у них один и тот же, причем его причастность к данному вопросу окружена тайной, потому что ХитЗона - это мульмедийный интернет-магазин и, судя по статистике, малоизвестный.

Последние новости. Кандидатура Юрия Азарова принята к рассмотрению Шведским Нобелевским комитетом.
Это вообще непонятно. До объявления лауреатов остается две недели и, по идее, уже делается решающий выбор между 4-5 претендентами. Где уж тут принимать кандидатуры к рассмотрению?

Андрей и Sova (подозреваю, вы знакомы)! Не хочу ни на кого наговаривать, но вся эта история напоминает банальный PR-ход. Может быть, он и преследует благородные цели, но в данном случае это все-таки происходит за счет обмана заинтересованных людей. Был бы рад в этом разубедиться.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 26.09.2007, 16:12:30
Андрей и Sova, дождемся ли мы официальной информации?
Уважаемый SiR, я выслала Вам личное сообщение. В нем есть подтверждение подлинности информациио выдвижении писателя Юрия Азарова. Выдвижение - реальность, и подтверждение из Нобелевского комитета - реальность. Я узнала об выдвижении в конце августа и получила подтверждение ее достоверности. Проект выдвижения проходил с начала года, и подтверждение было получено давно. Я упомянула об этом лишь потому, что был вопрос - зачислен ли кандидат. Да, он зачислен. Информация опубликовали только 29 августа.
Более официального объявления не будет (по решению комитета по выдвижению Юрия Азарова).
Опубликованы пресс-релизы от Европейского Университета Права
http://www.press-release.ru/branches/education/46dd5e87cca55/

от компании "Хитзона" (входит в концерн Видеосервис - официальный представитель американских компаний в России "Walt Disney", "Buena Vista", "Colambia Pictures")
http://hitzona.ru/?q=node/453
http://culture.inthepress.ru/v/32251.html
http://liverss.ru/cat/feed2567/
Ожидаются пресс-релизы от ЦО УВК № 1804 и МГТУ им. Баумана в интернете и на официальных сайтах.

Приношу извинения, если не смогла ответить на все вопросы.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 28.09.2007, 10:45:28
Цитировать
До объявления лауреатов остается две недели и, по идее, уже делается решающий выбор между 4-5 претендентами. Где уж тут принимать кандидатуры к рассмотрению?
Действительно в настоящее время уже прошла конференция академии, где определен малый список претендентов, с произведениями которых продолжают знакомиться академики. Однако заявки на присуждение премии в следующем году принимаются в сентябре - октябре предыдущего года. Формально речь может идти о заявке на 2008 год.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 02.10.2007, 15:43:22
Поскольку номинант от МГТУ вряд ли получит премию по литературе раньше, чем выдвиженец от Литинститута — по физике, предлагаю вернуться к реальным претендентам. Похоже, сейчас можно ждать любых сюрпризов. Во-первых, отложенных награждений, как произошло с Памуком, два раза подряд не бывает. Во-вторых, состав Шведской академии изменился за год на одну шестую, чего не случалось давно. Интересно, каковы ставки на тотализаторе сегодня? И насколько велики шансы у традиционной десятки соискателей: Адонис, Варгас Льоса, Кадарэ, Клаус, Кундера, Оз, Оутс, Рот, Транстрёмер, Этвуд?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 02.10.2007, 18:33:32
Да уже в следующий понедельник начнется объявление номинантов 2007 года, так что недолго нам осталось ждать ;) Но время погадать тоже пока есть.
Разрешите предположить, что Нобелевский комитет выберет писателя, которому в последние два года удалось издать значимые произведения.
Варгас Льоса в 2006 - 2007 года издал сборник статей об Израиле и Палестине, новеллу "Похождения скверной девченки", драму "Одиссей и Пенелопа"  и поэму "Диалог дам". В принципе все произведения приняты благосклонно. Однако на мой взгляд академия боится присуждать премию Варгас Льосе, который помимо литературы занимается очень обширной общественной и политической деятельностью (а в 90-м году вообще был претендентом на президентское кресло в Перу).
Амос Оз выпустил книги "Как вылечить фанатика" (В которой комментируются современные проблемы -  Сектора Газа, смерть Ясира Арафата, война в Ираке. При этом Оз утверждает, что израильско-палестинский конфликт не война религии или культур или традиций, а скорее спор недвижимого имущества - того, который будет решен только болезненным компромиссом) и "Рифмы о жизни и смерти". К тому же в этом году Оз получил престижную испанскую премию Астуриаса. Так что в этом году его шансы довольно велики.
Кундера, издав в 2005 году Занавес (в которой "приподнимает" занавес над работой писателя, давая собственное представление об истории и ценности романа в Западной цивилизации), ничем в прошедшие два года не отмечался, жалко, но скорее всего он выпадает из числа наиболее вероятных кандидатов.
Исмаил Кадарэ выдал книги о европейской идентификации Албании (тут все понятно), "Дочь Агамемнона" (размышление о диктаторах, о том, как чрезвычайная жестокость диктатуры может повлиять на дела сердечные) и "Наследник" (комментариев не нашел). С моей точки зрения тема албании уже не так остро воспринимается обществом, так что Кадарэ вполне может стать лауреатом.
Филип Рот отметился книгами "Обыватель" (книга о последнем сексуальном желании пожилого человека начинается с описания его похорон) и "Призрак исчезает" (в одной из статей указано, что Кристофер Хитченс расценивает этот роман как новый (и неожиданный) отзвук Эдипова комплекса в произведениях Филиппа Рота; в целом книга о том, что писатель Натан Цукерман (сквозной гериой Рота) готов признать финал литературы, находясь в состоянии физического и творческого изнеможения). Мрачные книги по отзывам критиков. Однако давно уже не было американского лауреата, все чаще слышны голоса, что Фолкнер, Беллоу и Рот - самые выдающиеся американские писатели конца 20 века - надо бы их уровнять.
Транстрёмер давно ничего не писал. Но в прошлом году вышла его книга на английском "Большая Загадка: Новый сборник поэм". Перевод на английский (что должно повысить его популярность в мире), наличие у Транстрёмера всех премий кроме Нобелевской, большой период неприсуждения премий поэтам, а также он все-таки шведский поэт - основные плюсы в пользу Транстрёмера.
Кэрол Оутс издала книги "Черная девочка/Белая девочка" (портрет "черных" и "белых", их гражданских прав, в поствьетнамской Америке 1975 года) и "Дочь могильщика" (приключения в Америке после 1936 года дочери могильщика -эммигранта из фашисткой Германии, который мог найти работу только смотрителя кладбища.
Маргарет Этвуд за последние два года отметилась книгами "Дверь" (проскальзывают критические мнения, что от нового сборника поэзии Этвуд ждали большего), "Палатка" и "Моральный беспорядок" (11 историй о неуверенной женщине, поведение которой определяется прочитанными книгами).

Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 03.10.2007, 04:17:52
Спасибо Денису за подробный обзор.
Но какие мы после этого предсказатели? Что мы имели возможность читать, кроме последней книги Кундеры и романа Варгаса Льосы "Похождения скверной девчонки"? (Кстати, Денис, не называйте его, пожалуйста, "по матери". Его фамилия всё-таки Варгас. Не зовёте же Вы Фиделя Кастро Русом). Поэтому нам наш родной Айтматов, тоже отметившийся в год, предшествующий награждению, крупным произведением, всегда будет казаться не менее достойным претендентом. Между прочим, с Памуком дело обстояло иначе: русские переводы "Снега" и "Стамбула" появились до оглашения его лауреатом.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 03.10.2007, 05:00:45
Цитировать
Кстати, Денис, не называйте его, пожалуйста, "по матери".
Ладно, иправлюсь, но мне почему-то всегда нравилась эта часть его фамилии. ;)
Цитировать
Между прочим, с Памуком дело обстояло иначе: русские переводы "Снега" и "Стамбула" появились до оглашения его лауреатом.
Но на английском языке "Стамбул...", написанный Памуком в 2003 году, вышел как раз в 2005 году - за год до лауреатства
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Architect от 03.10.2007, 10:44:38
Денис, отличная обзорная статья. Спасибо Вам. Сегодня постараюсь отправить ее в рамках рассылки сайта, со ссылкой на Вас, конечно. Учитывая информационный вакуум в СМИ на эту тему, статья будет очень даже кстати.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 03.10.2007, 11:51:40
А ставки принимают вот тут: http://www.ladbrokes.com/lbr_portal Это, конечно, мало что значит, там в списке и Прамудья Ананта Тур все еще есть. Но любопытно, что на первом месте пока стоит Клаудио Магрис, который с точки зрения своего нон-фикшна имеет некоторые шансы (ведь говорил же Энгдаль пару лет назад, что премию расширять надо и не все же беллетристов отмечать), а вот на втором впервые, по-моему, в нобелевских списках появился австралийский поэт Лес Мюррей, что тоже смысла не лишено!
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 03.10.2007, 15:31:04
Раз Клаудио Магрис и Лес Маррей (правильнее все-таки через "а", иногде встречается Меррей) так высоко котируются букмекерской конторой, давайте их тоже возьмем в расчет.
Клаудио Магрис в прошлом году издал сборник эссе "История не закончена" (размышления о современной политической и гражданской ситуации Италии) и роман "Lei dunque capirà" ("Она поймет"??? - в итальянском извините не силен, поэтому ничего не могу сказать и содержании). Магрис давно не публиковался на английском, однако он один из так называемых любимцев Н. Гордимер (наряду с Озом, Ачебе, Этвуд).  Опять же Магрис в прошлом году получил Государственную премию Австрии по литературе.
Лес Маррей тоже давно (относительно) не писал, но в прошлом году издал сборник поэм "The Biplane Houses" (я вот долго думал как перевести, не имея возможности прочесть оригинал, скорее всего, "Здания на крыльях", потому что в рецензиях речь идет о необычайной "воздушности" поэзии Маррея). Сборник тепло встречен австралийской критикой, Маррея теперь сравнивают с Джоном Шоу Нейлсоном и Джудит Райт - особо почитаемыми поэтами в Австралии.
Кстати, согласно тотализатору самый низкий шанс стать лауреатом в 2007 году у Боба Дилана - 1/500 ;)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 04.10.2007, 21:33:32
А вот в "Джерусалим пост" большая статья о Сейсе Нотебооме. Подозреваю, не без связи с четверговыми ожиданиями! И, вроде бы, новый перевод его романа на английский просвечивает! http://www.jpost.com/servlet/Satellite?apage=1&cid=1191257220577&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: innamorato от 06.10.2007, 22:44:17
Друзья, привет!!постоянно нахожусь на сайте и люблю его))однако зарегистрировался только сейчас, дабы иметь возможность написать на волнующую меня тему...а именно: я специализируюсь на современной итальянской литературе и пишу диплом-исследование творчества Клаудио Магриса, которого не раз видел лично, поскольку у нас в Академии Наук и в институте итальянской культуры он периодически бывает)))вот.А к тому же я обожаю творчество Антонио Табукки, которого читаю часто и много и даже перевожу))Поверьте моему субъективному взгляду:в Италии великая тройка Эко-Магрис-Табукки вполне достойно представляет литературный процесс)))Как видим, шансы Магриса велики, да и у Табукки они тоже есть))Поэтому в случае чего - я впереди России всей в знакомстве и приязни к этим уважаемым людям и их творческим мирам))Все болеем за Магриса!! ::)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Равлык от 06.10.2007, 22:58:52
я специализируюсь на современной итальянской литературе
Как знаток - что скажете - стоит читать Амманити?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: innamorato от 06.10.2007, 23:11:22
Выбор перед вами будет не велик...на русском языке - романы Я не боюсь и Грязь.......Первый читать стоит непременно....при этом (по возможности) после стоит посмотреть экранизацию.....эффект колоссальный...от совмещения смысловых и эмоциональных впечатлений от текст и видеоряда. В плане художественном...роман сильный, жестокий (недаром автор в ряду т.н. "молодых каннибалов" итальянской литературы), отчетливо передающий историко-социальную и ментальную ситуацию Юга Италии (особый, замкнутый мир в противостоянии с урбанизированным, богатым, относительно благополучным Севером) и, самое главное, отношения между взрослыми и детьми...и внутри самого круга подростков...очень актуальная вещь.Перевод вполне адекватен, но погрешности, увы, имеются.По крайней мере, стиль авторский передан верно.Что касается Грязи, то тут скорее сборник новелл.....по поводу жанра можно спорить.А в целом - похоже на Квентина Тарантино (местами).
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 07.10.2007, 12:39:37
О Фуэнтесе что нить слышно ?   :-[
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: innamorato от 07.10.2007, 15:11:42
Думается мне, что у Фуэнтес вряд ли...мексиканцы достойно представлены Октавио Пасом...а вот перуанцы годами сидят без высокочтимого признания...поэтому Варгас Льоса вполне подходит...но я за Магриса и Табукки)))..
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 07.10.2007, 20:19:43
вот о Магрисе. Мне показалось, что Другое море такой очень университетский роман, читать было не слишком увлекательно. А новелла, которая в сборнике Надин Гордимер, наоборот - просто блеск. Все остальное у него ближе к какому варианту? И про нонфикшн его, может, просветите, чем он так уж хорош, как все говорят?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: innamorato от 07.10.2007, 22:57:01
Творчество Магриса делится на пять таких вот блоков: первый и основной - это эссеистика, собираемая в сборники (Микромиры - Microcosmi, Utopia e disincanto - Утопия и разочарование и т.п.); второй близок к первому - это публицистика, газетные и журнальные темы на актуальную тематику, регулярно публикуемые в итальянской, австро-немецкой и прочей прессе, ну, подобно Эко с его колонкой в Эспрессо; третья часть - романы, Другое море, Голоса (Le voci), Il conde и др.; четвертая - сочинения для театра (Stadelman) и сценарии для постановок (по итальянски - copioni); пятый блок включает в себя своеобразные исследования, синтезирующие литературоведение, анализ ментальных структур и эволюции форм культуры (это безусловный шедевр - Дунай (Danubio), Il mito asburgico nella letteratura austriaca moderna, Trieste: un'identita' di frontiera и др.). Сразу позвольте вас увереть: итальянский язык Магриса безупречен и прекрасен....перевод не всегда передает оттенков, но с Магрисом надо быть вдвойне осторожными....его стиль и музыкальность поражают, при этом язык сложен...он использует все мыслимые и немыслимые ресурсы итальянского.В этом плане Эко - прост, понятен и незамысловат. Еще....сам Магрис в личном отношении производит впечатление такого аристократа старой школы, уверенного в себе и своем авторитете, не надменного, не чопорного, но часто холодноватого и несколько...снобистского что ли.И это отражается в его творчестве.Оно словно не на рядового читателя.
и требует своеобразной энциклопедичности или, по крайней мере, высокой степени общей культуной осведомленности, ибо нашпигованоотсылками и аллюзиями. К сожалению, я сам далеко не всегда в состоянии соответствовать такому уровню требований...но драматизировать не надо. Его эссе - богатейший кладезь информации и просто доставляют удовольствие, даже если ограничиться непосредственным уровнем прочтения. Сам Магрис - и это может повлиять на академиков - всегда выходит за рамки итальянской или там центральноевропейской традиции, он воплощает в себе общеевропескую модель культуры во всем ее разнообразии, извините за завышенность пафоса. Его непросто читать, но он стоит того. Интеллектуальность там смягчается увлекательностью. Надеюсь, что наши переводчики подойдут соответствующим образом к столь непростой задаче. Господин Любин, с которым мне тоже приходилось пересекаться не раз, явился практически первопроходцем в открытии Магриса....и он выбрал роман, интересующий его как ученого-историка. Это его право)) Творчество Магриса, когда придет к нам, заиграет массой красок, оттенков и смыслов))
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: innamorato от 07.10.2007, 22:59:30
Ой, писал быстро, а клавиатуру заедает...наделал кучу ошибок) не судите строго :-[
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 08.10.2007, 00:16:30
Думается мне, что у Фуэнтес вряд ли...мексиканцы достойно представлены Октавио Пасом...а вот перуанцы годами сидят без высокочтимого признания...поэтому Варгас Льоса вполне подходит...но я за Магриса и Табукки)))..
Буду болеть за Варгас Льосу и Кундеру, раз Фуэнтеса нету.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 09.10.2007, 04:32:58
Итак, известны первые Нобелевские лауреаты по медицине. Объявлена дата объявления премии по литературе - в четверг 11 октября в час пополудни местного времени.
Уж извините, за попытку организовать тотализатор, но я предлагаю уважаемым форумчанам сделать назвать всего одну фамилию, сделав свою ставку на лауреата Нобелевской премии по литературе 2007 года. А тому, кому удастся предсказать победителя, предлагаю присудить эксклюзивный приз - опубликовать на noblit.ru собственную статью с биографией лауреата (надеюсь модераторы меня поддержат) ;)
Мой выбор Транстрёмер
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Architect от 09.10.2007, 10:32:45
Ну, статистика по тотализаторам, кажется, была в этой новости, размещенной у нас: http://noblit.ru/content/view/355/158/
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 09.10.2007, 11:31:55
а ситуация на тотализаторе изменилась! на первое место вырвался Филип Рот! и еще нарисовался (и сразу в верхней части) Ив Бонфуа. Я вот на Рота и поставил бы.
http://www.ladbrokes.com/lbr_portal
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 09.10.2007, 14:43:50
Цитировать
Ну, статистика по тотализаторам, кажется, была в этой новости, размещенной у нас: http://noblit.ru/content/view/355/158/
Кажется меня неправильно поняли.   :-\
Мне показалось интересным предложить всем желающим определиться со своей симпатией, чтобы потом представить на портале биографию и оценку творчества лауреата, подготовленную самостоятельно. В данном деле тотализатор не главное ;)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 09.10.2007, 21:26:21
Кажется меня неправильно поняли.   :-\
Мне показалось интересным предложить всем желающим определиться со своей симпатией, чтобы потом представить на портале биографию и оценку творчества лауреата, подготовленную самостоятельно. В данном деле тотализатор не главное ;)
Тож хотел такое предложить.) Правда без публикации биографии.
Я определился. Марио Варгас Льоса.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: innamorato от 09.10.2007, 21:34:16
По-прежнему. Клаудио Магрис.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 09.10.2007, 22:35:13
и в таком раскладе все равно Филип Рот:)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 11.10.2007, 02:03:19
Нет лучше сегодня прогноза,
Чем ставить на Амоса Оза.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 04:45:30
Цитировать
Нет лучше сегодня прогноза,
Чем ставить на Амоса Оза.
Пять баллов :D
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: innamorato от 11.10.2007, 14:01:01
За слова, что Клаудио Магрис не вошел даже в тройку...я им устрою кипешь...выбирайте выражения!!!давать нобелевскую премию американцу - это бред. Извини, конечно, его поклонники......но господин Рот вызывает у меня неприязнь. !!" >:(
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 14:55:36
Все тотализаторы ошиблись - Дорис Лессинг - лауреат 2007 года
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: SiR от 11.10.2007, 14:58:27
кто-нибудь может точно перевести приговор?
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 14:58:56
Дорис Мей Лессинг (англ. Doris Lessing) (р. 22 октября 1919) — английская писательница-фантаст (радуйтесь поклонники фантастики)
Феминистка. Автор 5 романов из серии «Канопус в Аргосе» (1979—1982), содержащих различную трактовку философской проблематики пассивного участия слабого человечества в борьбе могущественных цивилизаций.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 15:02:28
На английской Википедии - Лессинг уже указана как Нобелевский лауреат 2007 - вот оперативность
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: SiR от 11.10.2007, 15:04:58
Тоже стремлюсь сделать это как можно быстрей. Но не могу точно перевести приговор.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 15:10:44
Цитировать
Тоже стремлюсь сделать это как можно быстрей. Но не могу точно перевести приговор.
Хорошее у Вас сравнение - приговор ;)
Мне кажется, что даже если сейчас переводить, ничего не получится - профессиональные переводчики потом "отрихтуют".
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 11.10.2007, 15:18:04
эпическому поэту женского опыта, которая со скептицизмом, гневом и визионерской силой подвергла изучению разделенную цивилизацию
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 15:19:19
Первое предположение - за что присудили премию
В этом году Дорис Лессинг издала книгу The Cleft (предполагаю, что лучше переводить как имя собственное, хотя точный перевод - расселина). Книга о том как римский сенатор предпринимает  последнее эпическое усилие: пересказывать историю человеческого создания и показывать малоизвестную историю Клефтов, в котором живет древнее сообщество женщин, в прибрежной дикой местности Эдентик. Клефты не имеют потребности в мужчинах; рождаемостью управляют через циклы луны и рожают только девочек. Но с необъявленным рождением странного нового детскогосущества -  мальчика - гармония их сообщества подвергнута опасности. Главная тема романа - рассмотрение вопросов, как мужчины и женщины умеют жить рядом в мире и как неприятные подробные сведения пола затрагивают каждый аспект нашего существования.
Тема Клефтов мне кажется пересекается с "приговором", в котором говориться об эпическом женском взгляде, который подвергает исследованию основы современной цивилизации
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: SiR от 11.10.2007, 15:19:25
в принципе, так же я в итоге перевел, только другими словами
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 11.10.2007, 15:23:52
в пресс-релизе комитета последняя книга ее упомянута 2005 года, энгдаль сразу после объявления выделил Трава поет (ранняя, про расизм) и По моей кожей (мемуары). но у меня инет дохлый, слышно плоховато. решение отличное, по-моему. еще энгдаль сказал, что 88 лет - замечательный возраст, чтобы приехать в стокгольм. похоже, она теперь самый старший изв сех лауреатов по литературе, предыдущим был, кажется, моммзен!
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 15:24:17
Некоторые произведения Дорис Лессинг написала под псевдонимом Джейн Сомерс (Jane Somers)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 15:28:14
На многих сайтах указано, что в первую очередь. Лессинг известна по "Золотому блокноту" ("The Golden Notebook"), который является классикой феминистической литературы
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 11.10.2007, 15:32:58
точнее будет - опубликовала:) в прошлом году эксмо сделало ее сборник - два романа о Бене; есть еще Марта Квест, в 50-е годы изданная и Лето перед закатом. вот сейчас слушаю интервью энгдала и он выделяет рассказы ее, про африку в первую очередь
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 11.10.2007, 15:34:03
На многих сайтах указано, что в первую очередь. Лессинг известна по "Золотому блокноту" ("The Golden Notebook"), который является классикой феминистической литературы
  в пресс релизе академии сказано, что это ее "настоящий прорыв"
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Architect от 11.10.2007, 15:35:37
:) Все, сделали раздел с биографией, разместили новость. Ура, товарищи!
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 15:41:20
Цитировать
сразу после объявления выделил Трава поет (ранняя, про расизм) и По моей кожей (мемуары)
"Трава поет" (The Grass is Singing, 1950) это вообще самое ранее известное произведение Лессинг. В этой книге описывается Родезия (теперь Зимбабве) Южной Африки (где родилась Лессинг) в конце 1940-ых годов, время когда обострены рассовые противоречия между белыми и чернокожими в Родезии, которая была британской колонией. Главный персонаж - Мэри, белая женщина, которая к несчастью жената на бедном фермере, с одержимостью влюбляется в чернокожего. Роман сразу стал сенсацией и мгновенно стал бестселлером в Европе и Соединенных Штатах.
"По моей коже" (Under My Skin, 1997) - первая часть мемуаров Дорис Лессинг, начинается с ее детства в Африке и заканчивается ее прибытием в Лондон в 1949 с машинописным текстом в чемодане ее первого романа, Трава Поет.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: SiR от 11.10.2007, 15:50:16
Хорошее у Вас сравнение - приговор ;)
Мне кажется, что даже если сейчас переводить, ничего не получится - профессиональные переводчики потом "отрихтуют".
Выражение "приговор Шведской академии" очень часто используют. Тем более, когда так сложно кратко отразить смысл это слова в этом случае - квинтэссенцию заслуг, что ли... Когда профессиональные переводчики дадут свой вариант, мой, разумеется, будет изменен.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 16:01:35
На русском языке в частности изданы:
Лессинг Дорис. Марта Квест. Роман. Пер. с англ. Москва Издательство иностранной литературы 1957 г.
Лессинг Дорис. Повести. М., Изд-во иностранной литературы 1958 г.
В сети у букинистов цены пока на уровне 200 - 250 рублей
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 16:09:46
Крылатые фразы Дорис Лессинг
Вам не кажется - есть что-то ужасное в том, что двое взрослых людей всю жизнь проводят бок о бок, как сиамские близнецы? 
И вот, нежданно - негаданно, ты становишься женщиной среднего возраста.Ты анонимна.Никто не замечает тебя.Ты обретаешь удивительную свободу - свободу человека - невидимки.
Кровать - лучшее место для чтения, размышления и ничегонеделания.
Женщины потому такие трусихи, что они так долго были наполовину рабынями. Мало найдется женщин, готовых защищать то, что они на самом деле думают, чувствуют, знают, перед мужчиной, которого они любят.
Так вот что такое учиться.Вдруг понимаешь что-то такое, что ты понимала всегда, но теперь совершенно по-новому
На юридическом факультете вам не рассказывают, что в юриспруденции самое важное - умение уживаться с дураками. 
Каждый роман рассказывает какую - либо историю, но жизнь - не история, а скорее бесформенный ком происшествий.
Мужчина никогда ничего не просит у женщины - ну, разве что иногда он просит все, но лишь на то время, пока ему это нужно.
Как бы тщательно двое ни выбирали друг друга, они никогда не могут быть всем друг для друга.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Architect от 11.10.2007, 16:15:23
А кто-то ее читал вообще? Интересно было бы фантастическую часть почитать. Эх, чувствую, будет что обсуждать нам тут в ближайшее время. Вот представляю, в воскресенье пойду в книжный, а там буду тооненькие такие ее книжечки продаваться по 400 р :)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 16:19:20
Цитировать
А кто-то ее читал вообще? Интересно было бы фантастическую часть почитать
Фантастика кажется на русский не переводилась. А вот последнее издание на русском про Бена - это детская книжка. Так что к букинистам, к букинистам, боюсь что завтра даже тоненьких и дорогих книжек в магазинах не будет
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Architect от 11.10.2007, 16:27:33
Вы недооцениваете нашу рыночно-экономическую систему. Думаю, что через месяц точно будет все - и переведенная фантастика в том числе. Вспомните Памука. До премии в магазинах почти ничего не было. Сейчас все есть.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 16:30:05
Цитировать
Вспомните Памука. До премии в магазинах почти ничего не было. Сейчас все есть
А вот и нет Эксмо с Памуком и даже Пинтером "угадало" (подготовив права и издав до присуждения премии пару книг), так же оно пыталось "гадать" в этом году с Озом и Ротом.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 16:37:29
Интересно, но Лессинг также была номинирована в этом году на Букера
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 11.10.2007, 16:45:41
Что-то академия расщедрилась в этом году на подарки к днем рождения. Герхард Эртль получил премию в день рождения. А у Дорис Лессинг день рождения совсем скоро - 22 октября
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 11.10.2007, 18:31:08
романы про бена они не детские, они наоборот - триллеры. бен там такой, ребеночек-то страшненький. Эксмо это делало, и книжка есть везде. Марта Квест, сильно подозреваю, очень купирована была в советские-то годы, я ее купил у букиниста пару лет назад за 5 р. Трава поет точно есть в каком-то толстом журнале, вроде в Октябре, в начале 90-х. вообще, если учесть, что половина ее творчества падает на время доконвенционное, т.е. за него платить самой Лессинг ничего не надо, шансов у нас много ею насладиться. Да, а с Памуком и Пинтером все же Амфора угадывала, а не Эксмо. И то, только с Памуком, Пинтера они, пост фактум, судя по всему покупали.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: innamorato от 11.10.2007, 21:23:06
Мне не кажется, что это разумное решение.....излишнее внимание к британцам и англоязычным в последние годы.и потом - пророком феминизма была Симона де Бовуар, а ей ничего не соизволили дать....испано- и италоязычных, а уж восточных писателей....часто оставляют в небрежении.Госпожу Лессинг, в ее запредельном возрасте и с кучей премий высшего достоинства, можно было нобелевскими лаврами не венчать.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 11.10.2007, 21:28:45
Приятно видеть награждёнными писателей из своего оттепельного детства! Дорис Лессинг не было и сорока, когда её имя уже гремело в СССР. Наша страна боролась против колониализма и искала себе союзников среди прогрессивной общественности Запада. Так ровно полвека назад появился роман «Марта Квест», спустя год — четыре повести (одна из них называлась «Голод» и по объёму не уступала одноимённому роману Гамсуна), затем — два рассказа, ставшие хрестоматийными: о нашествии саранчи («Саранча») и о негре-целителе, не желающем раскрывать секреты своих предков колонизаторам («Колдовство не продаётся»). Но потом писательница обронила что-то неосторожное в «Золотом дневнике» о вторжении наших войск в Венгрию в 1956 году, и других томов из серии «Дети насилия» мы так и не дождались, хотя роман «Трава поёт» всё же напечатали в журнале. Повторилась история с Харри Мартинсоном. Ему тоже было меньше сорока, когда в СССР вышел его первый автобиографический роман («Крапива цветёт»). С тех пор прошло почти семьдесят лет, автор стал знаменитым, получил Нобелевскую премию, ушёл из жизни в почтенном возрасте, умерли и все его читатели, а продолжения всё нет.
Странно только, когда о Лессинг говорят как о писателе-фантасте. Не называем же мы писателем-фантастом автора «Петра Первого» и «Хождения по мукам», хотя он и написал «Аэлиту» и «Гиперболоид инженера Гарина»!
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: SiR от 11.10.2007, 21:54:29
Ну что ж, кто будет первым в ряду сожалеющих о том, что Азаров не получил премию? Недавно такое обсуждение было, как будто факт его номинации уже что-то значил. Рекомендую всем задержать дыхание и особенно прочувствовать этот момент - момент побеждающего равнодушия. Ибо, по меньшей мере, до следующего августа никто не будет сообщать о нам о гениальных книгах нашего соотечественника. Так, друзья, и отличается признание от пиара  :-\
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 11.10.2007, 23:24:21
вот русский перевод приговора, предложенный самой Академией: "эпику женского опыта со скепсисом, жаром и провидческой силой исследующему нашу расколотую цивилизацию"
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Денис от 12.10.2007, 04:47:52
Цитировать
Да, а с Памуком и Пинтером все же Амфора угадывала, а не Эксмо
Извиняюсь, конечно же Амфора
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: RITTER-RETTER от 13.10.2007, 13:17:45
Ну что ж, кто будет первым в ряду сожалеющих о том, что Азаров не получил премию? Недавно такое обсуждение было, как будто факт его номинации уже что-то значил. Рекомендую всем задержать дыхание и особенно прочувствовать этот момент - момент побеждающего равнодушия. Ибо, по меньшей мере, до следующего августа никто не будет сообщать о нам о гениальных книгах нашего соотечественника. Так, друзья, и отличается признание от пиара  :-\

;D
Насколько знаю, в Баку в продаже книг Лессинг еще нету.
Меня удивило другое. Почему то с прилавков исчезли штук 30 Смешных любовей Кундеры. Ни одного не осталось. А появились по нескольку штук Похождений дрянной девчонки - Варгас Льосы и Вспоминая моих грустных шлюх - Гарсия Маркеса.
Я ваще в невпонятках. ???
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 15.10.2007, 17:06:06
Ну что ж, кто будет первым в ряду сожалеющих о том, что Азаров не получил премию?  :-\

Время не сожалеть, а действовать :) Начинается новая компания по выдвижению писателя Юрия Азарова на Нобелевскую премию 2008 года.
 
"Решето", Независимый литературный портал,  газета "Городской дозор", "Газета по-харьковски",  «Чтение 21», газета "Вместе" опубликовали информацию о выдвижении Юрия Азарова на Нобелевскую премию мира в 2008 году.
Ссылки:
http://www.resheto.ru/speaking/index.php?id=5925&page=1

http://culture.dozor.kharkov.ua/culture_news/1006113.html

http://gazeta.kh.ua/city/2007/10/29/221621.html

http://www.chtenie-21.ru/readers/news/704

Здесь размещен пресс-релиз от МГТУ им.Баумана и Ассоциации технических вузов.
http://pr.adcontext.net/mgtu-im-baumana-podderjal-vydvijenie-yuriya-azarova-na-nobelevskuyu-premiyu-mira-v-2008-godu

http://underwood007.livejournal.com/

Письма в Норвежский нобелевский институт отправлены от МГТУ имени Баумана, Ассоциации технических университетов, Европейского университета права, Международной академии наук Сан-Марино, Центра образования № 1804 "Кожухово", межрегионального Фонда "Преодоление", коллектива ученых, докторов юридических и философских наук.

Юрий Азаров выдвигается по двум номинациям - премия мира и литературная премия. Обращение в Шведский нобелевский комитет о выдвижении на премию по литературе в 2008 году подготовлены по всем правилам и будет передано представителям Нобелевского комитета через одного из Нобелевских лауреатов по литературе. Данный писатель подписал Обращение. После подтверждения из Нобелевского комитета будет опубликован пресс-релиз. Известно также, что издательство в США выпустит роман "Паразитарий" на англ. языке в 2008 году.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Sova от 15.10.2007, 17:37:48
Так, друзья, и отличается признание от пиара  :-\
Лучшее признание - это реальные факты.  Какое равнодушие?
МАРТ 2007 - презентация нового романа Азарова "Пророки и пророчицы" (в 2 томах, 150 картин Юрия Азарова по мотивам своего романа) на Книжной выставке в ВВЦ
август - Юрию Азарову вручена Ломоносовская премия за достижения в области культуры и образования.
СЕНТЯБРЬ - Академия пед. наук выдвигает Азарова на присуждение звания почетного академика (организацией занимается академик Бим-Бад).
СЕНТЯБРЬ - ректор МГТУ имени Баумана, ректор Европейского университета, директор Ассоциации тех. вузов  и др. утверждают на ученом совете письмо о выдвижении на премию мира в 2008 году.
ОКТЯБРЬ - идет выдвижение на Нобелевскую премию по литературе 2008. Обращения подписывает Нобелевский лауреат по литературе.
ОКТЯБРЬ - писатель завершает роман "Нежность" из новой трилогии "Нежность", "Спасение", "Поединок". Права на издание в 2008 году романа "Нежность" предложены двум издательствам. Автор работает над картинами-иллюстрациями к роману "Нежность".
Библиотека Машкова готовит он-лайн версии 8 книг писателя для свободного доступа.
НОЯБРЬ - планируется  выставка новейших технологий образования в МГТУ имени Баумана. Два стенда посвящены научным педагого-психологическим исследованиям по международным программ мирного освоения космоса (совместно с американскими научным центрами) и обучение студентов на основе транцендентальных технологий образования.
ДЕКАБРЬ - презентация в ЦДХ новой книги Юрия Азарова "Цвет Любви и Свободы" (изд-во "Русский мир"), 80 страниц текста, около 300 картин автора
и его учеников. Презентация альбома на "Берлинской книжной выставке".
ЯНВАРЬ - презентация альбома в Библиотеке Конгресса США ( в которой представлено 16 книг Азарова на русском, английском и немецком языках) по приглашению директора библиотеке.
Не забудем об аспирантах профессора Юрия Азарова, которые готовят под его руководством диссертации. И это только вкратце :)


Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: arinka от 27.10.2007, 20:57:03
Ура, ура, в библиотеке сайта появилась Дорис Лессинг. Спасибо!:)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: bibliographer от 16.11.2007, 17:10:22
Прошёл уже месяц, и тема, похоже, себя исчерпала.
Однако в нынешнем награждении есть два важных обстоятельства. Во-первых, раздвинут условный возрастной предел. Конечно, Лессинг увенчали не за последние произведения. Значит, и дальше возможны сюрпризы (о чём я предупреждал ещё 2 октября). Не хочу никого сглазить, но должен напомнить: живы многие ровесники новоиспечённого лауреата, о которых комментаторы и игроки на тотализаторе давно забыли.
Во-вторых, опровергнут обывательских тезис о некоей политкорректности, заставляющей чередовать представителей стран, видов литературы и даже полов в какой-то статистической последовательности. Судите сами: поэтов как не было, так и нет больше десяти лет (а за предыдущие десять получили пять премий); женщины пошли через два награждения и, самое главное, из семи премий нового века уже третья достаётся британским подданным. Такой плотности в последние полвека не наблюдалось (если, конечно, не считать Милоша американцем).
Теперь о перспективах. Нам опять внушают мысль о надлежащем выдвижении нашего соотечественника Азарова. Разумеется, будем болеть за своих, хотя литература и не футбол. Но давайте придерживаться определённых правил. Я СЕГОДНЯ на совещании у министра культуры сидел рядом с Ф.Ф. Кузнецовым и поведал ему, в каком контексте фигурирует его имя в связи с Азаровым. Тот в ответ только рассмеялся. Слов его повторять не буду. А ведь Феликс Феодосьевич — единственный из перечня якобы выдвинувших, кто имеет на это хоть какое-то право.
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 21.11.2007, 18:35:16
да давайте уже забудем об этом самом Азарове, право слово.  глупости же! кстати, судя по названию нобелевской лекции Лессинг, бабушка собирается хорошо зажечь:)
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: Prozra4naya от 06.12.2007, 20:23:06
Я СЕГОДНЯ на совещании у министра культуры сидел рядом с Ф.Ф. Кузнецовым и поведал ему, в каком контексте фигурирует его имя в связи с Азаровым. Тот в ответ только рассмеялся. Слов его повторять не буду. А ведь Феликс Феодосьевич — единственный из перечня якобы выдвинувших, кто имеет на это хоть какое-то право.
bibliographer, ничего не понимаю: какое отношение имеет Феликс Кузнецов? Ведь, как написано в газетах, писателя Юрия Азарова выдвинули на Нобелевскую премию мира в 2008 году, а не по литературе? И более того - я не нашла упоминания Кузнецова в опубликованнах статьях о выдвижении, нет его фамилии в официальном пресс-релизе. Там есть президент Восточно-Европейского отделения МАН, ректор Европейского университета права, доктор юр. наук Г.М.Шило, есть ректор МГТУ имени Баумана, есть директор Ассоциации технических вузов В.К.Балтян. Но Кузнецов ведь не имеет полномочий по статусу выдвигать на премию мира: он из другой совсем сферы - не юрист, не общественный деятель, не представитель общественно-политической государственной организации. Если я правильно понимаю.
Вот несколько украинских ссылок по теме.
http://gazeta.kh.ua/city/2007/10/29/221621.html
http://dergachi.com.ua/news.php?id=12137
http://culture.dozor.kharkov.ua/culture_news/1006113.html
Название: Re: Нобель-2007
Отправлено: алик_вит от 16.11.2008, 18:10:43
http://thegoldennotebook.org/  - рекомендую всем. очень любопытный он-лайн проект: текст Золотого дневника Дорис Лессинг в сопровождении постраничного комментария нескольких критиков и литературоведов. по-моему, крайне полезно.