Последние сообщения

Страницы: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10
31
Литература / Re: Литературные новости.
« Последний ответ от bibliographer 02.12.2019, 15:15:30 »
Сегодня мне сообщили, что Алексиевич заболела и поездку в Москву отменяет.
32
Литература / Re: Литературные новости.
« Последний ответ от н 26.11.2019, 19:51:18 »
О Светлане Алексиев. Неожиданно. Голоса из народа. Как писал Бродский "Взгляд, конечно, хоть и варварский". Цитату обрываю. Пусть каждый решит  - верный это взгляд или нет. https://pikabu.ru/story/chto_govoryat_ob_aleksievich_ee_shkolnyie_uchitelya_na_maloy_rodine_3856910

33
Литература / О лауреатах 2018 и 2019
« Последний ответ от н 26.11.2019, 18:55:32 »
Вот такой взгляд на новых обитателей нобелевского олимпа. http://xn----7sbnelhffdriffad1a1l.xn--p1ai/blog133.html
34
Литература / Re: Литературные новости.
« Последний ответ от bibliographer 22.11.2019, 19:58:34 »
Если точнее: не "русские, украинцы и белорусы - это один народ", а великороссы, украинцы и белорусы составляют русский народ. Но языки, следовательно и литература, у каждого своя, поэтому курс украинской и белорусской литературы читался нам в институте отдельно от курса русской литературы.
В случае с Алексиевич не имеет значения место её рождения (Украина) и место службы её отца (Беларусь), где в условиях советского крепостничества обязана была проживать и его дочь. Может быть, тогда, в 70-80-е годы, и рада была бы сменить минскую прописку на московскую, но кто бы ей это позволил? Но даже будучи гражданкой Беларуси, она мыслит и пишет по-русски, как мыслил и писал по-польски нобелевский лауреат Генрик Сенкевич, формально бывший всю жизнь русским подданным и не доживший до возникновения того государства, которому сейчас приписывается его премия при составлении различных рейтингов.
35
Литература / Re: Литературные новости.
« Последний ответ от н 22.11.2019, 16:04:38 »
О чем мы спорим? Русские, украинцы и белоруссы - это один народ. Об этом еще в энциклопедии Брокгауза и Ефрона писалось. Сейчас мы разделены на три государства. Но  сегодняшнее разделение - это еще не конец истории, не так ли? Так что соглашаюсь.  Алексиевич - русская писательница. Только очень злобная. Как и все либералы. Вы, наверное, читали ее интервью, которое она потребовала потом не печатать? https://regnum.ru/news/society/2290056.html
 
36
Литература / Re: Литературные новости.
« Последний ответ от bibliographer 22.11.2019, 13:48:45 »
Если Алексиевич белорусская писательница, то по той же логике Хемингуэй кубинский, Милош американский, а Бунин французский.
37
Литература / Re: Литературные новости.
« Последний ответ от н 22.11.2019, 12:24:51 »
По мне, лучше бы она была  узбекской писательницей. С удовольствием бы прочитал бы в ее нобелевской речи восхваление режима Каримова.
А что мы слышали?  «Я хотела бы, чтобы в этом прекрасном зале прозвучала белорусская речь, речь моего народа.
У адной беларускай вёсачцы старая жанчына праводзiла мяне словамi: «Хутка мы разыйдземся з табой у розныя бакi. Дзякуй табе, што ты паслухала мяне i панясеш маю больку людзям. Прашу цябе, калi пойдзеш, аглянiся на маю хатку. Аглянiся не адзiн, а два разы. Другi раз чалавек аглядаецца не па чужынцы, а ужо з сэрцам».
Весь мир знает, что Алексиевич – это белорусская писательница. И премию она получила как белорусская писательница. А кем она себя ощущает или кем мы ее считаем – это к делу не относится.  О чем тут спорить?
38
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от bibliographer 21.11.2019, 21:24:21 »
В литературном приложении к вышедшему сегодня библиографическому указателю «Произведения лауреатов Нобелевской премии по литературе (1901 — 2019) на русском языке» (издательство «Нобелистика») опубликованы пьеса Бенавенте «На пороге трудовой жизни», рассказ Астуриаса «Кайдуна» эссе Гессе «По поводу "Экспрессионизма в поэзии"» и Беккета «Столица руин», а также малоизвестные стихотворения Сюлли-Прюдома, Монтале, Элитиса и Хини.
39
Литература / Re: новинки претендентов
« Последний ответ от bibliographer 21.11.2019, 19:54:40 »
Ждём в январе книгу Хан Ган "Человеческие поступки" от АСТ в серии Best Book.
40
Литература / Re: Литературные новости.
« Последний ответ от bibliographer 21.11.2019, 12:06:27 »
Шолом Алейхем является одним из основоположников литературы на идише. По-русски писал мало. Шевченко на русском вёл дневник, писал письма, прозу, но поэтическое творчество его целиком связано с украинским языком. Пример позднего Айтматова характерен для советской литературы того периода. Однако национальный колорит в его произведениях позволяет относить их к явлениям киргизской литературы (как мы относим к ирландской нобелиатов Йейтса и Хини, творивших на английском).
Алексиевич всегда писала исключительно на русском языке, преимущественно на русском материале. С говорящими на других языках она интервью (а именно они лежат в основе её книг) не брала. Да и сама ими не владеет.
А если бы судьба занесла её родителей в какой-нибудь Ташкент, вы считали бы её узбекской писательницей?
Страницы: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10
Яндекс.Метрика