Приветствуем вас в клубе любителей качественной серьезной литературы. Мы собираем информацию по Нобелевским лауреатам, обсуждаем достойных писателей, следим за новинками, пишем рецензии и отзывы.

США

Удар реальности. Патриция Локвуд. О таком не говорят

Анонс материала редакторской колонки

Ценители высокой словесности вряд серьезно отнесутся к автору, который начинал путь к известности с Твиттера. Признание может последовать разве что в том случае, когда автор покается и согласится с порочностью популярности в Интернете. Отчасти это случай американской поэтессы и писательницы Патриции Локвуд (р. 1982). Если раньше Локвуд входила в список самых знаменитых авторов твитов, то в 2021 году ее дебютный роман «О таком не говорят» уже вошел в короткий список Букеровской премии.

Белые чернокожие. Тони Моррисон. Песнь Соломона

Анонс материала редакторской колонки

Нобелевскую лауреатку Тони Моррисон часто называют важнейшей писательницей, помогшей чернокожим американцам прийти к пониманию себя. Однако, если судить по роману «Песнь Соломона», то сказать, что она вывела какую-то особую формулу или философию, пожалуй, нельзя. Прежде всего, это объясняется тем, что чернокожие в США всегда жили в режиме сопротивления белым. Такие вынужденные контакты привели к тому, что они отталкивалась от белых, когда определяли себя и свое место, а значит не могли их вычеркнуть из своего самосознания. 

Прочь от цивилизации. Диана Кук. Новые Дебри

Анонс материала редакторской колонки

Писательница из Нью-Йорка Диана Кук в 2020 году вошла в короткий список Букеровской премии с дебютным романом «Новые Дебри». Нет никаких сомнений в том, что такая книга должна была понравиться англоязычному жюри. «Новые Дебри» - это живое напоминание всем нам о том, что может случиться, если мы не будем вести себя ответственно по отношению к природе. То есть книга прямо отвечает на экологическую повестку дня. Однако не следует все же сводить «Новые Дебри» к примитивному памфлету.

Дочь и мать. Авни Доши. Жженый сахар

Анонс материала редакторской колонки

Тема родителей и детей по-разному понимается в восточной и западной культурах. «Отцы и дети» главного русского европейца 19-го века Ивана Тургенева были далеки от семейной идиллии. Дети не понимали родителей и даже бунтовали, увлекаясь модными философскими течениями, подчас даже деструктивными. На Востоке иначе. Конфуцианская традиция возводит сыновнюю почтительность в ранг одной из высших добродетелей. Уже во времена самого Конфуция после смерти родителей человек начинал многомесячный траур и как бы удалялся от жизни, чтобы подумать о вечном.

В поисках дома. Си Памжань. Сколько золота в этих холмах

Анонс материала редакторской колонки

Америка всегда воспринималась как благоприятный край для эмигрантов, которых она охотно принимала. В массовой культуре часто тиражируются истории о людях, которые приезжали сюда без копейки в кармане и становились богачами. Однако есть в этой традиции гостеприимства и темные пятна. Об одном из них рассказывается в книге «Сколько золота в этих холмах» американской писательницы китайского происхождения Си Памжань, которая родилась в Китае, но в возрасте четырех лет переехала в США.

Точное искусство. Джордж Стайнер. После Вавилонского смешения

Анонс материала редакторской колонки

Первое издание книги «После Вавилонского смешения» американского литературоведа и критика Джорджа Стайнера вышло в 1975 году, а позже выходили переиздания с дополнениями. В этой работе автор пытается показать неспособность узкоспециальных подходов создать теорию перевода, впрочем, как и теорию языка. Взгляд на проблему перевода, так сказать, с междисциплинарной высоты неизбежно вызвал раздражение в академических кругах. 

Середина или конец октября. Пол Остер. Бруклинские глупости

Анонс материала редакторской колонки

Творчество американского писателя Пола Остера хорошо известно в России. По-русски изданы более десяти его романов, включая последний «4 3 2 1», который стал международным бестселлером. Несмотря на то, что Остер интересуется широким диапазоном литературных техник, включая постмодернистский подход, детективные и криминальные сюжеты, американские критики часто обозначают его творчество термином «автофикшн», то есть вымыслом с элементами автобиографии.

Временное самоубийство. Чарльз Буковски. О пьянстве

Анонс материала редакторской колонки

Чарльз Буковски писал о своей жизни, а она состояла из выпивки, посиделок в барах, которые нередко заканчивались драками, и встреч с женщинами. Этим же занимаются его герои – бесконечно пьют, заводят знакомства и попадают в разные ситуации, которые заставляют читателя если не смеяться, то улыбаться. На взгляд со стороны может показаться, что в жизни Буковски нет ничего хорошего. Сложные отношения с отцом, дни, проведенные в вытрезвителе, случайные заработки и никакой надежды, что все это изменится, учитывая, что каждый день рука сама тянется к бутылке.

За пределами религии. Джон Шелби Спонг. Вечная жизнь. Новый взгляд

Анонс материала редакторской колонки

Церковь, как известно, - это одна из самых консервативных организаций в мире. Религии строятся на догматах, а догматы нужно защищать, чем церковь и занимается. Тем более удивительно встретить человека, который пытается провести обновление религиозного мировоззрения, но делает это не со стороны, а изнутри. Таков Джон Шелби Спонг. В течение 21 года он занимал должность епископа Ньюарка, штат Нью-Джерси, и принадлежал к Епископальной Церкви. Ключевым в его становлении как личности и церковного иерарха стал момент, когда он осознал, что Библию нельзя понимать буквально.

Нелюбовь к себе. Тони Моррисон. Самые голубые глаза

Анонс материала редакторской колонки

Несмотря на то, что американская писательница Тони Моррисон давно получила международное признание и даже Нобелевскую премию в 1993 году, часть ее творчества до недавнего времени оставалась неизвестной нашему читателю. Дебютный роман «Самые голубые глаза» был опубликован полвека назад в далеком 1970 году, но по-русски появился только сейчас. Между тем, это совсем не юношенская проба пера и не робкая попытка найти свой стиль. Это очень конкретное и жесткое высказывание, фактически обвинение

Страницы

Подписка на США