Приветствуем вас в клубе любителей качественной серьезной литературы. Мы собираем информацию по Нобелевским лауреатам, обсуждаем достойных писателей, следим за новинками, пишем рецензии и отзывы.

Лауреаты премии Медичи

Точное определение смерти. Маилис де Керангаль. Чинить живых

Анонс материала редакторской колонки

После прочтения романа «Мост» стало понятно, что французская писательница Маилис де Керангаль способна увидеть в творениях человеческих рук нечто абсолютное. А как быть с тем, что нерукотворно? Об этом написан другой ее роман под названием «Чинить живых». Де Керангаль вряд ли можно назвать рассказчицей острых сюжетов. Их острота связана скорее с самой темой, чем с непредсказуемым развитием событий. Тема в романе «Чинить живых» тоже в буквальном смысле берет за живое, ведь речь здесь о пересадке человеческих органов. 

Человеческое зерно. Юбер Мангарелли. Ужин зимой (Hubert Mingarelli. Un repas en hiver)

Анонс материала редакторской колонки

Трагическая история Второй мировой войны в литературе получила однозначную оценку. Виновники и герои названы, и их статус не подлежит пересмотру. Такова общая установка гуманистической литературы, которая осуждает любое насилие. Никто сегодня не встанет на сторону немецких нацистов, потому что это автоматически будет политическим заявлением. Но описать внутренний мир злодеев, причем без явного осуждения, можно и без политических последствий, и это как раз возможно в литературе. 

Превратности охоты. Люк Ланг. Искушение (Luc Lang. La Tentation)

Анонс материала редакторской колонки

Проза французского писателя Люка Ланга тяготеет к трагическим формам, и многие французские критики отмечали это напряжение, присущее трагедиям Древней Греции. Одиннадцатый роман Ланга «Искушение», удостоенный премии Медичи в 2019 году, погружает нас в глубины противоречий современной французской семьи. Трагедией эту историю делает переход от слов к действию. Начинаясь как дискуссия о конфликте поколений и конфликте родителей внутри одной семьи, эта книга в итоге взрывается кровавым финалом, как какой-нибудь гангстерский боевик.

Бесплодные страдания. Люк Ланг. В начале седьмого дня (Luc Lang. Au commencement du septième jour)

Анонс материала редакторской колонки

Французский писатель Люк Ланг в 2019 году получил премию Медичи за роман «Искушение». По идее эта премия должна присуждаться малоизвестным авторам, однако к 2019 году Ланг написал уже с десяток романов, причем в 1998 году он удостаивался Гонкуровской премии лицеистов. За три года до «Искушения» писатель выпустил книгу «В начале седьмого дня», именно о ней мы сегодня и поговорим. Если описывать в трех словах, то она о том, как гибнет мир.

Поездка в Тибет. Жан-Мари Бла де Роблес. Гора полуночи (Jean-Marie Blas De Roblès. La Montagne de Minuit)

Анонс материала редакторской колонки

Лауреат премии Медичи за роман «Там, где тигры у себя», французский писатель Жан-Мари Бла де Роблес много повидал на своем веку. Он родился в Алжире, учился в Сорбонне, преподавал французский в Бразилии, бывал в Китае и на Тайване. В 1990-х он оставил преподавание, чтобы сосредоточиться на литературном творчестве. Вероятно, пребывание в Китае не оставило его равнодушным, потому что в 2010 году выходит «Гора полуночи», правда, посвященная не совсем Китаю, а Тибету.

Исландская депрессия. Эйдюр Ава Оулафсдоуттир. Отель Тишина (AUÐUR AVA ÓLAFSDÓTTIR. Hotel Silence)

Анонс материала редакторской колонки

В сознании большинства Исландия является страной, где, конечно, холодно, но очень спокойно и нет забот о хлебе насущном, потому что уровень жизни очень высок. Однако здесь работает наблюдение, сделанное еще классиками психоанализа: самые счастливые и сытые с виду люди страдают больше всего. Именно этому посвящен роман исландской писательницы Эйдюр Оулафсдоуттир «Отель Тишина», за который она получила Исландскую литературную премию 2016 году.

Путь к себе. Эйдюр Ава Оулафсдоуттир. Бабочки в ноябре (Auður Ava Ólafsdóttir. Butterflies in November)

Анонс материала редакторской колонки

Население Исландии совсем крохотно – меньше 400 тысяч человек, тем не менее здесь есть литература. Более того, иногда она получает международное признание. В 2019 исландская писательница Эйдюр Ава Оулафсдоуттир получила премию Медичи за зарубежное произведение, премирован был роман «Мисс Исландия». Мы же поговорим о книге, вышедшей в 2004 году, «Бабочки в ноябре». Так называется английский перевод, на русском книга не выходила. Что вообще может происходить в Исландии? 

Работник канализации. Хакан Гюндай. Еще (Hakan Günday. More)

Анонс материала редакторской колонки

Есть в современном мире темы, о которых проще всего писать журналистам. Иногда их освещение превращается в журналистику даже у писателей. Эти неприятные темы хорошо известны – наркотики, проституция, коррупция. Турецкий писатель Хакан Гюндай написал роман на похожую, но чуть менее освещенную тему – нелегальную иммиграцию, которая соединяется с темой современного рабства. За эту книгу, еще не переводившуюся на русский, он был удостоен французской премии Медичи за зарубежное произведение в 2015 году. 

Ошибки во всем. Жан-Мари Бла де Роблес. Там, где тигры у себя (Jean-Marie Blas de Roblès. Là où les tigres sont chez eux)

Анонс материала редакторской колонки

В 2008 году премия Медичи была присуждена за образец интеллектуальной прозы, в которой размышления о современности рифмуются с размышлениями о прошлом и подводят человека к осознанию своего места в мире. Речь о романе Жана-Мари Бла де Роблеса «Там, где тигры у себя», который не переводился на русский, но доступен на английском и французском языках. Автор этой книги родился в Алжире в 1954 году, учился на историко-философском факультете, но карьере преподавателя предпочел карьеру некабинетного ученого.

Фантазмы. Дани Лаферьер. Как заниматься любовью с негром и не уставать (Dany Laferrière. Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer)

Анонс материала редакторской колонки

Дани Лаферьер, канадский писатель гаитянского происхождения, опубликовал первый роман в 1985 году. Он получил провокационное название «Как заниматься любовью с негром и не уставать». Через четыре года книга вышла в Париже, еще через два года в Лондоне. Роман получил широкое признание, и в 1989 году даже последовала экранизация, хотя и не такая успешная. Вынесенное в заголовок слово «негр» - это не лучший образец политкорректности даже по меркам 1980-х.

Страницы

Подписка на Лауреаты премии Медичи