премия 2023

[bibliographer]

До сих пор не было случаев, чтобы премию два года подряд присуждали а) женщинам, б) представителям одной страны.
Если эта традиция не будет нарушена, то ждём лауреата-мужчину и не из Франции.

[sibkron]

Раз уж они начали чётко чередовать женщин и мужчин и больше смотреть на Азию и Африку. То можно предположить, что следующим лауреатом может быть - мужчина из Азии (либо напрямую, либо эмигрант, пишущий о проблемах Азии).

Напрашивается сразу, конечно, Рушди. Но могут смотреть и в сторону, например, Амитава Гоша. Может кто из корейских авторов: Хван Сок Ён или Ко Ын.

[sibkron]

Коллеги с WLF провели голосование. Они несколько упростили процедуру. Сначала идет голосование, где указывается трое претендентов с приоритетами от каждого участника. Затем подсчитывается количество голосов за каждого (1 место - 3 балла, 2 - 2, 3 -1 по приоритету). После подсчета голосов оставляют троих кандидатов для неспешного чтения и обсуждения на следующий год.

Список:
"Antonio Lobo Antunes 21
Jon Fosse 12
Scholastique Mukasonga 11
Anne Carson 10
Ismail Kadare 9
Can Xue 9
Jenny Erpenbeck 8
Michael Ondaatje 7
Yoko Ogawa 6
Garielle Lutz 5
Pierre Michon 5
Yoko Tawada 5
Nélida Piñon 5
Mia Couto 5
Marie NDiaye 4
Ibrahim al Koni 4
Duong Thu Huong 4
Geethanjali Shree 4
Hwang Sok-Yong 3
Isabel Allende 3
Jhumpa Lahiri 3
Louise Erdrich 3
Jamaica Kincaid 3
Dubravka Ugresič 3
Diamela Eltit 3
Don DeLillo 3
Vladimir Sorokin 3
Haruki Murakami 3
Yan Lianke 3
Minae Mizumura 3
Cynan Jones 3
Enrique Vila-Matas 2
Amélie Nothomb 2
Cormac 2
Péter Nádas 2
Nino Haratischwili 2
Robin Robertson 2
Ana Blandiana 2
Andrei Makine 2
ELena Ferrante 2
David Grossman 2
Sonallah Ibrahim 2
Lyudmila Ulitskaya 1
Milan Kundera 1
Ngugi wa Thiong'o 1
Michel Houellebecq 1
Adonis 1
Hamid Ismailov 1
Arthur Sze 1
Nuruddin Farah 1
Franketienne 1
Zoe Wicomb 1
Daniel Kehlmann 1
Magdalena Tulli 1
John Ralston Saul 1
Cyril Wong 1
Mikhail Shishkin 1
Alain Mabanckou 1
Rose Tremain 1
Jose Eduardo Agualusa 1"

Трое кандидатов:
Антонио Лобу Антунеш
Юн Фоссе
Сколастик Мукасонга

Мукасонга приблизилась к Фоссе. Возможно на её творчество тоже стоит обратить внимание.

[sibkron]

В связи с уходом Хавьера Мариаса, но не из списка любимых авторов. Список фаворитов, достойных Нобеля сейчас такой (по моему мнению):

Клаудио Магрис
Исмаил Кадаре
Антониу Лобу Антунеш
Юн Фоссе
Ласло Краснахоркаи
Томас Пинчон
Дон Делилло
Энрике Вила-Матас
Давид Гроссман
Кормак Маккарти

Но, конечно, в связи с расширением горизонтов, со временем список может измениться. Схоластик Мукасонга может достойна Нобеля, но пока никого из списка любимых современных авторов подвинуть не смогла.

[sibkron]

Так как Кормак Маккарти выбыл из моей традиционной десятки ныне живущих претендентов, то список будет обновлен, но пока не очень понятно кого добавить.

Можно было бы Мерилин Робинсон, но в списке и так уже есть американцы (решил всё-же уменьшить их количество).

Из тех, что читал более всего подходят Тахар Бенджеллун и Ибрагим Аль-Куни, но надо плотнее познакомиться с их творчеством.

Их тех, что в ближайшее время планирую почитать, могут быть такие кандидаты: Али Смит, Эдмундо Пас Солдан, Мирча Кэртэрэску, Микел де Палол, Луис Гойтисоло, Хавьер Серкас, Георги Господинов и Карл Уве Кнаусгор. Будет видно после чтения их работ.

С Кормаком Маккарти я, конечно, не прощаюсь. Автор остается в любимых, как и Хавьер Мариас с Карлосом Фуэнтесом. Буду их читать и далее.

[bibliographer]

Если премию получит Аль-Куни, это будет большим праздником для Литинститута. Я год учился одновременно с ним (правда, на другом семинаре) и помню, что его тогда звали Ибрагим Белькани аль-Кони.

[innamorato]

Мою десятку составить уже затруднительно, но примерно так:
- Клаудио Магрис (бесспорно)
Альтернативные итальянские кандидаты (никаких критериев, просто нравятся мне): Андреа Молезини, Филиппо Туэна, Мелания Мадзукко, Микеле Мари
- Сейс Нотебоом (нидерландская литература заслуживает лауреата)
- Мишель Уэльбек (последний его роман - Уничтожить - прекрасен как всегда)
- Эрнан Ривера Летельер
- Антонио Муньос Молина
- Мариз Конде (мне просто хочется больше узнать о карибской литературе, конкретное имя не столь значимо)
- Альваро Энриге (тема столкновения и конвергенции цивилизаций - это хорошо)
- Антониу Лобу Антунеш
- Жузе Агуалуза
- Милан Кундера (по тем же соображениям, что и Нотебоом, пока жив)

[sibkron]

- Мариз Конде (мне просто хочется больше узнать о карибской литературе, конкретное имя не столь значимо)

"Дом для господина Бисваса" Найпола может быть в копилке для понимания карибской литературы)

[sibkron]

- Альваро Энриге (тема столкновения и конвергенции цивилизаций - это хорошо)

Энриге в англоязычном мире стали чуть больше интересоваться. В конце этого - начале следующего сразу два романа в переводе выходит. Тоже вот думал в следующем году познакомиться с его творчеством.

[innamorato]

Сглазил Кундеру.
10-е место останется вакантным.
 

[bibliographer]

Традиционное нежелание академиков отмечать два года подряд представителей одной страны, видимо, делает вакантными и некоторые другие места.

[bibliographer]

Официально подтверждено, что лауреат будет объявлен 5 октября.

[sibkron]

Обновил свою традиционную десятку претендентов на Нобель. Вместо Кормака Маккарти поставил пока Али Смит (может, конечно, следующий год чтения это изменит).

Клаудио Магрис
Исмаил Кадаре
Антониу Лобу Антунеш
Юн Фоссе
Ласло Краснахоркаи
Томас Пинчон
Дон Делилло
Энрике Вила-Матас
Давид Гроссман
Али Смит

[bibliographer]

Вот что опубликовала писательница Мария Брегман (невестка руководителя Союза российских писателей Светланы Василенко): https://god-literatury.ru/2023/08/26/nobel2023/?fbclid=IwAR1jTZzjObwiCBPDDUgSHpD9gZS2knhnTkJ-hfXBGZFsjd0eklVdgQB2jI0

[sibkron]

Вот что опубликовала писательница Мария Брегман (невестка руководителя Союза российских писателей Светланы Василенко): https://god-literatury.ru/2023/08/26/nobel2023/?fbclid=IwAR1jTZzjObwiCBPDDUgSHpD9gZS2knhnTkJ-hfXBGZFsjd0eklVdgQB2jI0

Интересно, кто у кого копировал? Она у Мильчина или Мильчин у неё. Ну почему Кан Сюэ, когда Цань Сюэ. И у Мёрнайна не так написана фамилия (могла бы почитать хотя бы этот форум, мы тут где-то это обсуждали).

"Место Сорокина в рейтинге с коэффициентом 41 к 1 подчеркивает его влияние в литературной среде." - вот это вообще странный вывод. Делать заключение о влиянии, да ещё в литературной среде, только на основе ставок? Ну-ну. Это скорее может сказать о популярности в читательской среде.