Автор Тема: новинки нобелианы  (Прочитано 419462 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн sibkron

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 1239
  • Рейтинг: 57
    • Просмотр профиля
    • Мой литературный блог
Re: новинки нобелианы
« Ответ #510 : 09.10.2024, 17:30:39 »
Ещё один переперевод сопоставим с новинкой: «Книжники» выпустили «Шарлатана» Исаака Башевиса Зингера (пер. Исроэл Некрасов). Предыдущий был с английского, а нынешний с идиша.

Так я и подумал. Интересно, спасибо.
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #511 : 11.10.2024, 20:40:26 »
АСТ готовит к изданию роман Хан Ган «Я не прощаюсь». Срок выхода пока не указывается.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #512 : 23.10.2024, 19:41:09 »
Рассказы Киплинга "Водоворот" и "Пророк в своём отечестве" вышли в десятой книжке ИЛ за этот год.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #513 : 01.11.2024, 19:18:22 »
Сборник «Слушай, Германия!» Томаса Манна вышел из печати.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #514 : 08.11.2024, 02:09:06 »
«Наивный и сентиментальный писатель» Орхана Памука оправлен «Азбукой» в типографию.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #515 : 22.11.2024, 21:24:35 »
И уже из неё вышел и поступил в продажу.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #516 : 27.11.2024, 19:27:57 »
«Альпина» издала «Каменную мессу» Гюнтера Грасса.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #517 : 15.12.2024, 13:31:13 »
«Принципиум» выполнил обещание издать до конца года «Малакандскую действующую армию» Уинстона Чёрчилля.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #518 : 02.01.2025, 13:57:37 »
Итоги 2024 года
Год оказался успешней предыдущего, хотя преимущественно за счёт non-fiction.
Из издательств всех опередил «Принципиум», закончивший публикацию «Второй мировой войны» Чёрчилля в полном объёме и добавивший ещё одну книгу того же автора. Иван Лимбах, «Строки» и «Эксмо» выпустили по два наименования. По одному у «Азбуки», «Альпины», «АСТ». Института Гайдара, «Рудомино», «Текста», Яромира Хладика и покойного «No Kidding Press». Это без учёта переиздания «Собачьих историй» («Алетейя») и значимых перепереводов («Книжники» и то же «АСТ»), а также вышедшего в «Подписных изданиях» сборника ирландских сказок и легенд с предисловиями Йейтса.
Плохо, что из новых книг русского издания удостоился только Памук. Плюс два недавно обнаруженных произведения из литературного наследия Гарсиа и Грасса.
Если что-то забыл, напомните, пожалуйста.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #519 : 03.01.2025, 14:24:45 »
«Альпина» основательно взялась за Грасса и обещает в наступившем году выпустить долгожданную «Крысиху».

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #520 : 03.01.2025, 19:15:52 »
Ещё более долгожданный (90 лет спустя журнальной публикации первого отрывка!) «Дом разделённый» Пёрл Бак, заключительную часть её знаменитой китайской трилогии, планирует наконец выступить в начавшемся году «АСТ».

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки нобелианы
« Ответ #521 : 16.01.2025, 13:24:29 »
«Альпина» действительно основательно взялась за Грасса и выпустила его стихотворный сборник «Глупый август».


 

Яндекс.Метрика