Читательские итоги 2024

[sibkron]

Читатели мира активно начали подводить итоги 2024 года. Мой был богат на открытия. Несомненно лидер - «Соленоид» Мирчи Кэртэрэску - одна из самых необычных книг этого года.

Неожиданные открытия - «Тёмная материя» Осе Берг, которой удалось в столь небольшой объем вложить столько смысла, «Альфануи» Рафаэля Санчеса Ферлосио, который разорвал устоявшийся шаблон, что магический реализм начался в Латинской Америке (хотя возможно ещё раньше это сделал Стивен Мур с дилогией «Роман: Альтернативная история»), сборники рассказов Игоря Лёвшина «Петруша и Комар» и Клеменса Й. Зетца «Отрада округлых вещей», оба странные, непривычные, местами некомфортные, но оставляют яркое послевкусие, и, конечно, «Лето в Маруланде» Хосе Доносо, который несмотря на плохой маркетинг и загадочные появления изданий маленькими порциями на маркетплейсах, всё же прорвался к читателю.

Сильные впечатления произвели романы «Винляндия» Томаса Пинчона (как всегда множество слоев, можно читать как нуар, как притчу или политическую сатиру на общество 60х -80х, каждый может найти что-то своё в романе), «Сад семи сумерек» Микела де Палола, «Император и ребе» Залмана Шнеура, «Отростки сердца» Ханса Волльшлегера, «Потерянный альбом» Эвана Дары (один из самых необычных эко-романов), «Трилогия» Юна Фоссе, «Жизнь способ употребления» Жоржа Перека, «Батискаф» Андрея Иванова, «Дон Кихот» Сервантес, «Календарь сожалений» Лэнса Олсена, «Южная Мангазея» Киора Янева и «Заброшенный в природу» Милена Рускова.

Из чэлленджей текущего года были закрыты только два — по боливийцам и по претендентам на Нобель.

Общий список наиболее ярких книг этого читательского года:

Джуна Барнс. Ночной лес
Андрей Иванов. Батискаф
Юн Фоссе. Трилогия
Мигель Сервантес де Сааведра. Дон Кихот
Лилиана Коланци. Ты светишься в темноте
Осе Берг. Тёмная материя
Жорж Перек. Жизнь способ употребления
Игорь Левшин. Петруша и Комар
Мирча Кэртэрэску. Соленоид
Рафаэль Санчес Ферлосио. Альфануи
Клеменс Й. Зетц. Отрада округлых вещей
Андрей Платонов. Чевенгур
Залман Шнеур. Император и ребе
Эван Дара. Потерянный альбом
Ханс Волльшлегер. Отростки сердца, или Синдром падшего Адама
Микел де Палол. Сад семи сумерек
Лэнс Олсен. Календарь сожалений
Киор Янев. Южная Мангазея
Милен Русков. Заброшенный в природу
Хосе Доносо. Лето в Маруланде
Томас Пинчон. Винляндия

[bibliographer]

В ушедшем году было чем насладиться: Пульчи, Спенсер, Ли, Отуэй — целое созвездие великих имён далёкого прошлого, чьи лучшие творения лишь теперь вышли на русском.
Из приятных открытий на первом месте, безусловно, Наталья Илишкина. Из зарубежных авторов — Хань Шаогун, чью прозу малых форм читал и раньше, но главное его произведение дошло до нас только сейчас.
С интересом прочитал и две последние вещи Салмана Рушди, а также «Великого Гопника» Виктора Ерофеева.
Добрался наконец и до малоизвестного романа Сельмы Лагерлёф «Отлучённый». В русском переводе он выходил лишь однажды, ровно сто лет назад под названием «От смерти к жизни». Не скажу, что это лучшее её произведение, но хорошо бы, чтобы в активе современных нобелиатов оказалось хотя бы одно подобное.
Восполнил ещё один свой постыдный пробел: прочёл весь цикл «Чураевых» Георгия Гребенщикова.
Для понимания современных событий полезными стали «Серые пчёлы» Андрея Куркова и свежевышедший роман в рассказах Дмитрия Филиппова «Собиратели тишины».