новинки художественной литературы

[bibliographer]

В день прощания с Владимиром Борисовичем Микушевичем в «Русской панораме» вышел его перевод «Королевы Фей» (Книги I-II) Эдмунда Спенсера.

[bibliographer]

Александр Триандафилиди, которому завтра исполняется всего 43 года, успел за свою жизнь перевести не только «Неистового Роланда», но и другую знаменитую эпическую поэму Ренессанса «Моргант» Луиджи Пульчи. Оба тома общим объёмом в тысячу страниц только что вышли в издательстве «Престиж Бук». И то и другое произведение до него никто на русский язык размером подлинника полностью не переводил.

[bibliographer]

Меньше двух месяцев не дожил Владимир Борисович Микушевич до выхода своего перевода «Фауста». Теперь все могут им наслаждаться: книгу выпустил в «Ладомир» в «Литературных памятниках».

[bibliographer]

«Иностранка» продолжает знакомить с наследием Мисимы: вышел роман «Девушка из хорошей семьи».

[sibkron]

В Поляндрии No Age готовится к изданию роман "Бесконечное землетрясение" Эвана Дары.
В Ад Маргинем - "Обширная территория" Симона Лопеса Трухильо.
В Конгресс W Press - "Распознавания" Уильяма Гэддиса.

[bibliographer]

«Алетейя» продолжает издавать репринты переводов Сергея Сапожникова. На сей раз вышел сборник стихотворений Ралфа Уолдо Эмерсона.

[bibliographer]

И снова Мисима. Издательство «Азбука» выпустило его поздний роман «Музыка».

[bibliographer]

Главное событие года, безусловно, выход впервые за сто с лишним лет в серии ЛП издательства «Наука» трилогии Болеслава Маркевича «Четверть века назад», «Перелом», «Бездна», без которой история русской прозы XIX просто немыслима.

[bibliographer]

Заключительный роман «Квартета Фредерики» А.С. Байетт под названием «Та, которая свистит» выходит скоро в «Азбуке».