Автор Тема: новинки художественной литературы  (Прочитано 18393 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2258
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки художественной литературы
« Ответ #30 : 27.10.2024, 23:53:32 »
В день прощания с Владимиром Борисовичем Микушевичем в «Русской панораме» вышел его перевод «Королевы Фей» (Книги I-II) Эдмунда Спенсера.

Оффлайн bibliographer

  • Секретарь
  • *****
  • Сообщений: 2258
  • Рейтинг: 54
    • Просмотр профиля
Re: новинки художественной литературы
« Ответ #31 : 02.11.2024, 21:15:25 »
Александр Триандафилиди, которому завтра исполняется всего 43 года, успел за свою жизнь перевести не только «Неистового Роланда», но и другую знаменитую эпическую поэму Ренессанса «Моргант» Луиджи Пульчи. Оба тома общим объёмом в тысячу страниц только что вышли в издательстве «Престиж Бук». И то и другое произведение до него никто на русский язык размером подлинника полностью не переводил.

 

Яндекс.Метрика