Имя Булатовича не забудется хотя бы из-за такой курьёзной истории:
«Был такой сербский писатель Миодраг Булатович, где-то там в 50-е он написал книгу "Герой на осле, или Время позора". Книга вполне унылая и несмешная, хотя автор старался. Но в Сербии известная. Там есть главный герой — Грубан Малич.
А в 1995 году сербский журналист Небойша Еврич решил пошутить. Он дал интервью американцам, где рассказал, что есть такой вот страшный военный преступник Грубан Малич, вроде один из самых жестоких охранников лагеря Омарска (где, как писали западные газеты, сербы морят людей, при этом, конечно, хорватские и боснийские лагеря они не замечали), насильник и конченный упырь. Журналист американцев тупо потроллил.
Но когда вышла статья, судья Международного трибунала по бывшей Югославии Ричард Голдстоун тут же включил Малича в число разыскиваемых сербских военных преступников.
Голдстоун, кстати сказать, преподаватель международного криминального права в Гарвардском университете, он писал отчёт ООН о преступлениях израильской армии во время операции "Литой свинец".
Западники любят рассказывать, что, дескать, обман сразу же раскрыли, но якобы не могли убрать Грубана Малича из списка трибунала по бюрократическим причинам».
