Давайте проанализируем список произведений, прямо или косвенно названных академиками как повод для награждения: "Мужики", "Сага о Форсайтах", "Соль земли", "Будденброки", "Семья Тибо", "Тихий Дон" (как сказано, "epic of the Don"), даже единственная поэма - эпическая ("Олимпийская весна"), Сенкевич отмечен за его выдающиеся заслуги как эпического писателя. Из этого ряда немного выбивается только "Старик и море". (Про "Историю Рима" вспоминать не будем, поскольку, отказывая Толстому, мудро применили изведанный принцип: нельзя сравнивать несравнимое). Характерное "epic" повторяется и в формулах награждения Бак, Лакснесса, Пастернака, Андрича, Уайта, Гордимер. Практически за каждой восьмой премией стоит крупный эпос. И это ещё без Лагерлёф, Роллана, Понтоппидана, Франса, Унсет, Фолкнера, Астуриаса, Юнсона, Махфуза... Не слишком ли много, чтобы не усмотреть здесь один из критериев?