новинки нобелианы

[sibkron]

Вот и пятый из обещанных сборников Манро: http://www.azbooka.ru/book/22729.shtml (Ты кем себя воображаешь?, 1978 г.)

[bibliographer]

Сегодня на Крымском такие новинки:
1. Т.С. Элиот. Бесплодная земля. - М.: Ладомир, 2014 ("Лит. памятники")
2. "Иностранная литература". - 2014. - № 11 ("Рассказы баронессы" М. Варгаса)
3. "Иностранная литература". - 2014. - № 12 (глава из книги О. Паса "Сыны праха: от романтизма к авангарду" и "Путевые заметки" А. Камю).

[bibliographer]

К этому нужно добавить свежий том "Мирового кризиса" Чёрчилля, продающийся на стенде "Фаланстера" за 800 руб. В самом магазине цена будет выше тысячи руб. Можно купить на ярмарке и первый том всего за 900 руб.

[bibliographer]

Пятый сборник новелл Манро тоже был на стенде. Только покупать его дешевле в интернет-магазинах.

[bibliographer]

В "Азбуке" вышли "Незнакомки" Модиано, публиковавшиеся только в ИЛ.

[bibliographer]

... и оказавшиеся маленькой тонкой книжкой на 160 с. без предисловия и послесловия. Открывает её выдержка из интервью автора, как это и было при публикации повести в ИЛ в 2001 году.

[bibliographer]

Похоже, последней новинкой старого года стал шестой том "Мирового кризиса" Чёрчилля "Восточный фронт".
Подведём итоги.
Для тощего года в книгоиздании, каковым, безусловно, оказался 2014, двадцать одно наименование (включая одну книгу Беккета и репринт Кардуччи с небольшим добавлением) не так уж и плохо.
Восемь пришлось на лауреатов последних трёх лет (из них пять на Манро). Это вполне достойный показатель.
Порадовали академический Элиот, полуакадемический двухтомник поэзии Бунина и три книги (из шести) "Мирового кризиса".
Порадовал и огорчил одновременно "Текст". Канетти и Агнон это хорошо, "Поместье" Зингера было бы ещё лучше, если бы не халтурный невычитанный оригинал-макет с опечатками и нелепыми переносами (такое с ними впервые). Нет в этом двухтомнике и предисловия (или послесловия). Слегка спасают сноски, но лучше было бы дать полноценный комментарий.

[sibkron]

В Издательстве Ивана Лимбаха:
"В конце января выходит из печати «Азбука» Чеслава Милоша в переводе Никиты Кузнецова."

[bibliographer]

"Время" возобновило выпуск 30-томного Солженицына томами 26 и 27 ("Двести лет вместе").

[sibkron]

"Азбука" продолжает публикацию сборников Манро. На этот раз - "Плюнет, поцелует, к сердцу прижмет, к черту пошлет, своей назовет" (англ. "Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage"). http://www.azbooka.ru/book/23272.shtml

[bibliographer]

Иван Лимбах хорошо издал "Азбуку" Милоша. С комментариями, именным указателем, послесловием. Ещё три дня она будет продаваться с приличной скидкой (за 372 рубля) в "Циолковском", который переехал в Замоскворечье (Пятницкий пер., 8, вход со двора, 3 этаж).

[bibliographer]

Сборник Манро "Плюнет, поцелует, к сердцу прижмёт, к чёрту пошлёт, своей назовёт" поступил в продажу.

[sibkron]

Посмотрел по библиографии. Вроде не выходило. Документальная работа Хема "Смерть после полудня": http://www.labirint.ru/books/474755/

[bibliographer]

Первое издание Хемингуэя на русском языке называлось "Смерть после полудня" и вышло в 1934 году. Но то был сборник, включавший ранние рассказы, а сама книга "Death in the Afternoon" полностью переводится у нас действительно впервые.

[bibliographer]

Похоже, последней новинкой старого года стал шестой том "Мирового кризиса" Чёрчилля "Восточный фронт".

Формально к книгам, вышедшим в 2014 году, причислили и "Катрин Карамболь" Модиано, появившуюся в продаже только после рождественских каникул.