новинки нобелианы

[bibliographer]

АСТ продолжает издавать публицистику Габриэля Гарсиа. Вышел сборник "Скандал столетия" (416 с.).

[bibliographer]

"Своё место" Эрно уже в продаже.

[bibliographer]

В марте в Эксмо выйдет книга, объединяющая переводы четырёх сборников Луизы Глик: Дикий ирис. Аверн. Ночь, всеохватная ночь. Зимние рецепты общины.

[bibliographer]

При современной культуре книгоиздания, не предполагающей каких-либо комментариев, трудно оценить место в русской нобелиане выпущенных только что в АСТ "Записных книжек" Камю, но создаётся впечатление, что в такой полноте под одной обложкой они собраны впервые.
Есть ли другие мнения на этот счёт у тех, кто глубже изучал вопрос?

[sibkron]

При современной культуре книгоиздания, не предполагающей каких-либо комментариев, трудно оценить место в русской нобелиане выпущенных только что в АСТ "Записных книжек" Камю, но создаётся впечатление, что в такой полноте под одной обложкой они собраны впервые.
Есть ли другие мнения на этот счёт у тех, кто глубже изучал вопрос?

Под одной обложкой похоже впервые. Ранее видел собрание Записных книжек разве только в пятитомнике и то, там тетради с 1935 до 1951-го года. В издании АСТ же с 1935 по 1959.

[bibliographer]

В последнем издании свежие даты копирайтов переводчиков. Но это никак не прокомментировано.

[bibliographer]

 В загребском издательстве «Plamen» в 2020 году вышел сборник драматургии Иосифа Бродского «Демократия!», включающий незаконченную пьесу «Дерево». До нас эта книга дошла только сейчас.

[bibliographer]

Сборник Луизы Глик, как поведали сегодня издатели, ожидается только в сентябре.

[bibliographer]

В издательстве «Центр гуманитарных инициатив» вышел сборник Анри Бергсона «Духовная энергия». Новизна лишь в том, что уже известные статьи впервые издаются на русском языке под одной обложкой.

[bibliographer]

Издательство "Касталия" выпустило сборник стихотворений Германа Гессе "Искусство пути".

[bibliographer]

Издательство «Отто Райхль» выпустило последнюю часть автобиографической трилогии Э. Канетти «На языке глаз».

[bibliographer]

Наконец вышли "Книги Якова".

[bibliographer]

Нечасто крупные произведения здравствующих нобелиатов выходят у нас в разных переводах. Не за горами как раз такой случай: "Иностранка" намеревается выпустить в сентябре "Сцены из жизни провинциала" Дж. М. Кутзее в версии Сергея Ильина.

[bibliographer]

"Principium" приступил к изданию полного перевода "Второй мировой войны" У. Чёрчилля. Уже вышли первые два тома (в двух книгах каждый).

[bibliographer]

Издательство «No Kidding press» выпустило «Возвращение в Ивто» Анни Эрно.