Совершенно верно, но история Дон Жуана - вековечный сюжет мировой литературы, и все произведения на эту тему считаются оригинальными (как и в случае с королём Артуром и рыцарями Круглого стола). У Эко же простая адаптация чужого романа. Впрочем, что с него возьмёшь: он во всех своих трудах только и делает, что пересказывает Мандзони и Нерваля!
