Последние сообщения

Страницы: 1 ... 5 6 7 8 9 [10]
91
Литература / Re: премия 2024 года
« Последний ответ от bibliographer 25.03.2024, 19:45:33 »
Цань Сюэ тоже женщина. Однако её семнадцать лет не переиздают.
92
Литература / Re: перлы перевода
« Последний ответ от bibliographer 23.03.2024, 02:38:22 »
Просто поветрие какое-то! В выпущенном тем же издательством романе «Вавилонская башня» А.С. Байетт читаю:

— Это моя мать, — представляет она, — мой брат Маркус, Дэниел, шурин...

Впрочем, чему удивляться: и редактор тот же.
Переводчиков трое (Ольга Исаева, Виктор Ланчиков, Валентин Фролов). Кто из них додумался, что у женщины может быть шурин, сказать трудно.
93
Литература / Re: Увы,их больше нет
« Последний ответ от bibliographer 22.03.2024, 19:46:40 »
Осиротел Журнальный зал: за три дня до 75-летнего юбилея умер его бессменный куратор Сергей Костырко.
94
Литература / Re: Увы,их больше нет
« Последний ответ от sibkron 22.03.2024, 18:22:34 »
Алек Попов (1966-2024).
95
Литература / Re: новинки претендентов
« Последний ответ от bibliographer 22.03.2024, 13:19:39 »
Эксмо анонсирует выход в апреле романа Анука Арудпрагасама «Путь на север».
96
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от sibkron 21.03.2024, 17:18:41 »
В чьём переводе?

Яна Мержвы
97
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от bibliographer 21.03.2024, 14:46:16 »
В чьём переводе?
98
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от sibkron 21.03.2024, 13:33:14 »
В издательстве Ивана Лимбаха выходит "Бунт" Владислава Реймонта.
99
Литература / Re: новинки претендентов
« Последний ответ от bibliographer 20.03.2024, 20:09:58 »
Вышел — это громко сказано. Просто можно скачать на телефон с сайта, открывающегося не в каждом браузере, текст перевода.
100
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от bibliographer 20.03.2024, 15:39:21 »
Роман «Высохшее сердце» А. Гурны поступил в продажу.
Страницы: 1 ... 5 6 7 8 9 [10]
Яндекс.Метрика