Последние сообщения

Страницы: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10
41
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от bibliographer 09.10.2024, 16:20:30 »
Ещё один переперевод сопоставим с новинкой: «Книжники» выпустили «Шарлатана» Исаака Башевиса Зингера (пер. Исроэл Некрасов). Предыдущий был с английского, а нынешний с идиша.
42
Литература / Re: премия 2024 года
« Последний ответ от bibliographer 09.10.2024, 13:24:39 »
Говорят, на Ледброуксе ставки на австралийцев приостанавливались, сейчас на Мёрнейна 12/1, на Райт 28/1, а на Цань Сюэ принимаются как 7/2.
43
Литература / Re: Литературные новости.
« Последний ответ от bibliographer 08.10.2024, 19:52:13 »
Лауреатов премии «Ясная Поляна» мы в этом году узнаем в тот же день, что и нобелевского лауреата, только чуть позже, в 19.00.
44
Литература / Re: премия 2024 года
« Последний ответ от bibliographer 07.10.2024, 23:53:23 »
Если ставки на Бетссоне ещё что-то значат, на Рушди там стало 5/1. Выше только Цань Сюэ (4/1) и Джеральд Мёрнейн (7/2).
45
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от bibliographer 07.10.2024, 15:22:07 »
Третий по счёту перевод «Мэйдзина» Ясунари Кавабаты вышел в АСТ. При сложности и специфичности оригинала это вполне можно приравнять к новинкам.
46
Литература / Re: Увы,их больше нет
« Последний ответ от sibkron 07.10.2024, 03:19:25 »
Роберт Кувер (1932-2024). R.I.P.
47
Литература / Re: премия 2024 года
« Последний ответ от sibkron 06.10.2024, 03:54:54 »
В WOLFI Prize - 2024 мы вы итоге выбор сделали в пользу Зыон Тху Хыонг.

Результаты голосования такие:

1. Зыон Тху Хыонг - победитель
2. Людмила Улицкая
3. Энн Карсон
48
Адриан решил просмотреть коллекцию авторов страница за страницей, пока не найдёт человека, который вёл уединённую, человеконенавистническую жизнь, в то время как сильные эмоции заставляли его писать трогательные стихи или романы.

Авторы XX века были расположены в алфавитном порядке. Адриан нашёл своих первых двух кандидатов среди А. Это были русские нигилисты — Леонид Андреев и Михаил Арцыбашев. У Андреева был глубоко изборождённый морщинами лоб. В своих рассказах и статьях он провозглашал тщетность всех человеческих усилий. Он умер в отчаянии. Он был не совсем тем человеком, которого искал Адриан, но он владел вниманием Адриана в течение двух дней, пока тот не добрался до Арцыбашева. В каждый из этих двух дней Адриан решил не заправлять постель и не чистить зубы, потому что эти действия противоречили принципам нигилизма. В поезде и во время прогулок по Садам Казначейства он приподнимал брови, чтобы углубить едва заметные морщины на лбу. И каждое утро под своей обычной спортивной курткой он носил чёрный галстук из старой коробки с одеждой в сарае.

Арцыбашев казался более жизнерадостным нигилистом, чем Андреев. Он носил яркие шёлковые блузки как средство самовыражения и проповедовал полное пренебрежение всеми моральными ограничениями. Его роман "Санин", названный в честь сильного, аморального героя, был запрещён в России, но был популярен среди поколения европейской молодёжи до Великой войны.

Джеральд Мёрнейн. Сезон на Земле
49
Литература / Re: премия 2024 года
« Последний ответ от bibliographer 04.10.2024, 19:52:02 »
На Ледброуксе всё по-прежнему.
50
Литература / Re: премия 2024 года
« Последний ответ от sibkron 04.10.2024, 17:28:27 »
Никто не знает, кого обсуждает сейчас на финишной прямой Шведская академия. Прогнозы, имена возможных кандидатов - это всего лишь предположения.  После ареста  Жан-Клода Арно,  мужа члена академии  поэтессы Катарины Фростенсон,  сливавшего  имена будущих нобелиантов   букмейстерским конторам, подобные  предположения стали игрой ума.

Да, но с другой стороны, всё равно решения предсказуемы, пусть не на 100 процентов. Когда дали Гурне я, конечно, слышал об авторе, но его лауреатство было неожиданным. У него и мировых премий не особо много. Понятно, что комитет смотрит не на премии. Его члены выбирают из списка, куда номинировали академики, лауреаты, и т. д. Тем интересней гадать, кто же в этот раз.
Страницы: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10
Яндекс.Метрика