«Corpus» в ноябре выпускает под одной обложкой «Долину Шеврёз» и «Балерину» Патрика Модиано.

Лауреаты премии «Ясная Поляна» 2026 года:

Сергей Шаргунов за роман «Попович» («Современная русская проза»);
 
Жузе Эдуарду Агуалуза за роман «Креольская нация» и Варвара Махортова за перевод романа с португальского языка («Иностранная литература»);
 
Марина Чуфистова за роман «Отец Сережа» («Молодость»);
 
Юлия Полещук за перевод с немецкого языка романа Гюнтера Грасса «Крысиха» («Пропущенные шедевры»).

Сегодня Воле Шойинка стал вторым писателем в истории, кому удалось прожить в ранге нобелевского лауреата сорок лет. Сейчас ему идёт девяносто третий год.
Но всем им далеко до китайского физика Яна Чжэньнина, бывшего здравстующим нобелиатом 68 лет.

Похоже, Цань Сюэ была альтернативой Хан Ган в 2024, как Алексиевич – альтернативой Манро в 2013 (это подлинно известно) и Карсон – альтернативой Эрно в 2022 (это очень похоже на правду). Отсюда и множество прогнозов о её возможном лауреатстве. Не исключено, что его отложили на 2028 год.

Нобелевская премия 2026 года в области литературы вручается канадской писательнице Энн Карсон, «за ее смелое и изобретательное произведение, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы для современной литературы».
Энн Карсон родилась в 1950 году в Торонто, Канада. В 1981 году она опубликовала свою докторскую диссертацию под названием «Оди и Амо Эрго Сум» и в течение всей своей карьеры сочетала поэтическое письмо с переводами и преподаванием в различных университетах. Почти вся её литературная продукция сосредоточена на пересечении между одержимостью филолога словами и желанием поэта новой значимости. Она сама определила этимологию слов как отправную точку для всей своей работы. Её переводы из классической греческой литературы могут быть считаться независимыми работами по своему собственному счёту. В том числе среди них есть её интерпретация стихов Сапфо, «Если не, Зима» (2002), вместе с трагедиями, такими как «Электра» (2001) и «Антигон» (2015), и «Бакхай» (2015) и «Ерипидес» (2015).
В 1990-х годах Карсон опубликовала серию известных работ. В том числе «Стеклянное эссе» в «Стекло, Ирония и Бог» (1995), которая демонстрирует потенциал долгой поэтики, где границы жанра кажутся размытыми.
В том же десятилетии была опубликована еще одна работа, часто характеризуемая как «Автобиография красного: Новелла в стихах» (1998). Это демонстрирует ее видимую способность воплощать классическую литературу в реальность. С точной чувствительностью к современным идиомам и опыту, она берет на себя роль ее основоположной личности.
На протяжении всей своей авторской деятельности Карсон с лёгким прикосновением исследует возможности писательства. Свидетельство этого - «Float» (2016), работа, состоящая из двадцать двух книг по разным темам, которые можно читать в любом порядке. Другая - «Wrong Norma» (2024), разнообразная комбинация текстов с сильным визуальным аспектом, в котором Карсон переходит в различные художественные и академические области. Ее сотрудничество с визуальными художниками, хореографами и с режиссёрами оперы и театра демонстрирует свободу, с которой она взаимодействует с литературными ожиданиями и системами правил. Именно это лежит в основе выдающейся важности её работы с тех пор, как она стала известна в 1990-х годах, для международной арт- и литературной сцены.
Андерс Олссон
Президент Нобелевского комитета