Последние сообщения

Страницы: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 ... 10
21
Литература / Re: новинки претендентов
« Последний ответ от bibliographer 20.11.2025, 21:38:42 »
АСТ выпустило нашумевший роман «Джеймс» Персиваля Эверетта, а в «Лайвбуке» вышли «Имена Фелисы» Хуана Габриэля Васкеса.
22
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от bibliographer 19.11.2025, 15:18:14 »
«Комары» У. Фолкнера поступили в продажу.
23
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от bibliographer 15.11.2025, 00:28:34 »
ИМЛИ РАН выпустил полный сборник критики и публицистики Ивана Бунина 1911–1953 годов.
24
Литература / Re: новинки нобелианы
« Последний ответ от bibliographer 14.11.2025, 22:03:53 »
В АСТ вышел сборник О'Нила «Страсть под вязами и другие пьесы». В числе других помещён ни разу не включавшийся в книжные издания «Император Джонс» (если не считать переложения Евгении Руссат столетней давности).
25
Литература / Re: перлы перевода
« Последний ответ от bibliographer 14.11.2025, 14:24:07 »
Говорят, отмеченный на днях Букеровской премией роман «Плоть» настолько замечательный, что жюри пришло к единогласному решению. Значит, его будут переводить на русский и наверняка в спешном порядке, как и произведение предыдущего лауреата. Не хотелось, чтобы при этом повторился такой профессиональный брак, который был в другой книге этого автора, где название известного романа Мантел дано как «Внесите тела», что является калькой с судебного термина введите обвиняемых. Впрочем, первое издание Мантел в малограмотном издательстве АСТ вышло именно с таким ляпом.
26
Новый букеровский лауреат ещё десять лет назад дал своё видение нашей современной истории.

Он основал свой банк, «Интрейд-банк», для обеспечения международных расчётов, и довольно скоро уже набирал ставки промышленных предприятий, особенно после введения программы залоговых аукционов, которая профинансировала второе избрание Бориса Ельцина и перевела циклопические объёмы государственной промышленности в частную собственность нескольких человек.

Дэвид Солой. Каков есть мужчина
27
Литература / Re: Увы,их больше нет
« Последний ответ от bibliographer 13.11.2025, 18:21:18 »
На 80-м году жизни скончалась Марина Левицкая.
28
Литература / Re: Премия 2026
« Последний ответ от bibliographer 13.11.2025, 18:15:59 »
Речь тут о другом. К примеру, в олимпийских соревнованиях по выездке мужчины и женщины соревнуются вместе. С 1988 года чемпионами всегда становились спортсменки. Но было бы нелепо на чётных олимпиадах объявлять победителями лучшую из женщин, а на нечётных лучшего среди мужчин, даже если они по очкам проигрывали представителям противоположного пола. Пусть достойных писательниц награждают хоть каждый год подряд, но плохо, когда заведомо известно, что если в этот раз лауреатом стал мужчина, то в следующий им обязательно должна быть женщина.
29
Литература / Re: Премия 2026
« Последний ответ от sibkron 13.11.2025, 18:04:35 »
Достойных женщин-авторов, разумеется, много, но предпочтение, отданное в 2024 году 53-летней кореянке, можно рассматривать как некий сигнал.

Похоже на сексизм:) значит, когда автору-мужчине дают в 57, к примеру (Мо Яню), это никакой не сигнал, но, когда женщине - сигнал:)

Для меня это значит всего лишь, что мы постарели и авторы, которых мы считали ещё относительно молодыми, вдруг неожиданно стали возраста, когда уже становятся лауреатами.

Да, для меня тоже было неожиданностью, потому что авторов, родившихся в 70-х не рассматривал. Но, видимо, придется.

Собственно и Чимаманде Нгози Адичи уже 48 лет.
30
Литература / Re: Премия 2026
« Последний ответ от bibliographer 13.11.2025, 13:58:16 »
Достойных женщин-авторов, разумеется, много, но предпочтение, отданное в 2024 году 53-летней кореянке, можно рассматривать как некий сигнал.
Страницы: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 ... 10
Яндекс.Метрика