Автор Тема: Трудности перевода  (Прочитано 4163 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Ram

  • Читатель
  • *
  • Сообщений: 1
  • Рейтинг: 0
    • Просмотр профиля
Трудности перевода
« : 07.01.2007, 15:05:03 »
Здравствуйте. Помогите мне, пожалуйста, перевести названия 2 английских рассказов: О.Генри "Masters of Arts" и М. Твен "Luck", только не просто перевод, это и так понятно, а как эти рассказы звучат в их русской версии. Хотя у меня есть подозрение, что они вообще не переводились, но может я ошибаюсь и в русском варианте они есть. Спасибо.

 

Яндекс.Метрика