Китай

Мы знаем историю Китая рубежа 19 и 20 веков, когда эту ослабленную страну пытались поработить мировые державы. Например, можно обратиться к роману Нобелевской лауреатки Перл Бак, которая в романе «Императрица» описала, как правительница Китая Цыси, хотя и не отказывала себе в роскоши, тем не менее до последнего пыталась оградить страну от иностранного влияния. Несомненно, что многие европейцы устремлялись сюда с целью легкого обогащения. Но были ли среди них люди добрые, искренние и простодушные? 

Мы уже писали о книге Сюй Фаньчэна «Конфуцианство» и говорили о том, что эта работа плохо годится для первого знакомства с древним китайским философом. А вот книга «Конфуций. Первый учитель Поднебесной» Сигэки Каидзуки, которую мы рассмотрим сегодня, для этой цели подходит идеально. Обстоятельно, последовательно, с описанием исторической ситуации автор этого труда повествует о пути Конфуция и его взглядах. Можно было назвать эту книгу научно-популярной, но лишь с той точки зрения, что понять ее можно без предварительной подготовки.

Конфликт чувства и долга – это один из фундаментальных сюжетов мировой культуры. Проблему можно также переименовать и превратить в конфликт личности и государства. Тем более закономерным такой переход будет в том случае, когда требование долга особенно велико и продиктовано великими идеалами, связанными с построением лучшего общества. Так что же все-таки важнее, исходить из личных желаний или следовать навязанному курсу, пусть он и обещает счастье для всех? Именно об этом написан роман китайского писателя Яня Ляньке «Служи людям».

Китайский писатель Янь Ляньке часто фигурирует в списках претендентов на Нобелевскую премию. Это не лишено оснований, потому что он идеальный кандидат. В Китае его книги не пропускает цензура, зато они переведены на английский. Для родной страны он очень неудобный писатель, потому что пишет на тяжелые темы. Таков и роман «Четыре книги», посвященный периоду Большого Скачка. Об этом периоде, в отличие от эпохи Культурной революции, в Китае пишут сравнительно мало, поэтому Янь Ляньке решил восполнить этот пробел.